Genius is an infinite capacity for taking pains ( Jane Ellice Hopkins ).

Jane: I am bewildered, sir, but I am certainly not afraid.

简爱: 我只是搞不懂, 先生, 但决不是害怕.

You may ship the goods as scheduled.

你们就按期发货吧.

A: Three nights as scheduled.

如预定中的3晚.

We'll deliver as scheduled in the contract.

我们将按合同规定日期发货.

Attends departmental training sessions as scheduled to improve skills and knowledge.

根据安排参加酒店的培训课程,以提高技能和知识.

Your objective is to lower the number of shipments not received as scheduled.

你的目标是减少不按期交货的次数.

Party A has not paid Party B as scheduled.

聘方未按时支付受聘方报酬.

Are we going to take off as scheduled?

我们能按时起飞 吗 ?

The listing would go ahead as scheduled on December 16.

会在十二月十六日如期上市.

In Beijing as scheduled implementation of the new regulations, and all areas have also tempted.

北京地区新规如期执行, 而各地方也跃跃欲试.

The annual Corpse Day was held as scheduled in Melbourne , Australia.

墨尔本举行一年一度的僵尸节.

They informed her that the meeting will be held as scheduled.

他们通知她会议将如期召开.

When the boar was a scant seventy-five feet away, he fired.

当野猪离他不到 七十五 尺的时候, 他开了枪.

The tower rises 40 feet.

这塔高40尺.

The sank a post one foot deep in the ground.

他们将一根柱子埋进地里一尺深.

At 6,000 feet the density of the air was sensibly dimished.

在六千尺高的地方,空气显著地稀薄了.

The present relief of more than 1000 ft was due to excavation.

现在的地形起伏超过1000尺是削蚀作用造成的.

I estimated the room to be 20 feet long.

我估计那个房间有二十尺长.

He did a two-foot long ink-and-wash scroll for each of us.

他送了我们三个人每人一张 水墨画,两尺琴条.

Political-columnist Nuray Mert says that ruling strengthen the hands of the prosecutor.

政治专栏作家默尔特说,那项判决加强了检察官的力量.