The examination result reveals that the controlling effect satisfies the code's requirement.

It'satisfies the needs of performance system requirement and software system quality.

较好地满足了性能、需求、软件系统质量等各方面的要求.

For female self-starters the challenges were even more immense.

对于女性创业者而言,困难更是多得没边儿.

With a slow reluctant nod, Aster said, " Clear the bridge. "

埃斯特勉强而迟疑地点了点头说: “ 撤出舰桥. ”

Aster and Hoban had their heads bent over a sketch for the battle account.

埃斯特和胡班已经在埋头搞一份附在战报中的略图.

The research result indicates that ASTER satellite data embodies a good many advantages.

研究表明ASTER卫星镶嵌数据体现了诸多优势.

An open foeprove to bead is aster; but a pretended friends worse.

公开的敌人是祸害, 但虚假的朋友比之更坏.

This white aster is magnificent.

这棵白色的紫苑是壮丽的.

Are bottled and soft packaged low acid products included in the MOU?

问:玻璃瓶和软包装低酸蔬菜罐头是否包括在《备忘录》中?

JH : I think fundamentally we're racing under a binding MOU with FOA.

我认为基本上我们在FOA的备忘录约束下比赛.

After inquiry knowing, man Mou, 31 years old, Muping person.

经询问得知, 男子牟某, 31岁, 牟平人.

At present, suspect Mou has been detained by the police.

目前, 犯罪嫌疑人陈某已被警方拘留.

Jin Mou , Pan Mou all is admitted to its crime fact.

金某 、 潘某均对其犯罪事实供认不讳.

According to the investigation, suspect Chen Mou is the taking drugs personnel.

据调查, 犯罪嫌疑人陈某是吸毒人员.

My name is Maggie Mou.

我的名字是玛吉?莫.

Shen-Mou long and short term, otherwise you will drift for life.

慎谋远虑, 否则你将终身随波逐流.

Purpose : To improve the recognition of the imaging of pulmonary sclerosing hemangioma ( PSH ).

目的: 提高对肺硬化性血管 瘤 的临床影像表现的认识.

The high mutation rate of p 53 gene may indicate that PSH has potentially malignant biological behavior.

p53基因的高突变率提示PSH可能具有潜在的恶性生物学行为.

You should take aim like this.

这么着才能瞄准.

She aimed the gun carefully.

她用枪仔细瞄准.

Feel how soft the skin is in the small of the back.

感觉一下腰背部皮肤的柔滑。