The tax base is narrower in emerging markets and revenues more volatile.

The tax base is the value, income or wealth taxed.

税基就是价值 、 所得或征税财富.

Our tax base is very narrow.

我们的税基非常狭窄.

There are now only two tax brackets─22% and 40%.

现在纳税收入只有两个纳税档次：22%和40%。

Aid and other school loans depend on what tax bracket you or your families are in.

这种资助及其他校方提供的贷款都取决于你或你的家庭是什么税级.

And we've been getting huge tax break for years.

多年来,我们享受了大量的免税优惠.

One is the tax break on overtime.

一个是对超时工作的减税.

Mr Ryan's bill would end the tax break for the most expensive of these plans.

为了实现这项最为昂贵的改革,Ryan的法案将提出结束这项免税.

At the same time, residents continue to reduce the tax burden.

同时, 居民的税收负担不断减轻.

Analysts said that with foreign as compared to a heavier tax burden of China's mining enterprises.

分析人士表示,与国外相比,我国矿山企业税负较重.

Nowadays, both state-owned banks and joint-stock commercial banks face the heavy tax-burden.

目前, 无论是四大 国有 商业银行还是 股份制 银行都面临着税收负担过重的问题.

Tax Burden's a Barrier to Competition.

税负有碍竞争(更新版).

He also disclosed that his proposal was made to improve the resource tax burden.

他还透露,他今年的提案建议提高资源税税负.

His timid attempts to cut Hungary's stifling tax burden have had little impact.

他曾小心地试图减轻匈牙利巨大的税收负担,但是收效甚微.

The citizens complained to heaven about the tax burden.

市民们对沉重的捐税怨声载道.

According to rough calculation, Guangdong enterprises to reduce the tax burden by 130 billion yuan.

据粗略计算, 广东企业将减少税负达130亿元左右.

This imposes a heavier tax burden on and makes them vulnerable to accusations on accounting errors.

这使它们背负了更沉重的税务负担,并容易因会计问题而遭到指控.

Ironically, the tax burden of the extreme-ly wealthy is seldom heavy.

具有讽刺意味的是, 极为富裕的人纳税负担绝大多数都不重.

Keeping contact with local bank, tax bureau, Bureau.

与当地的银行 、 税务局和工商局保持密切的联系.

The tax bureau encourages people to report any unit that evades taxation.

税务局鼓励群众举报漏税单位.

Because tax bureau is, want you to distinguish Hunan.

因税局是要你们分清楚的.