This Taoist temple has a history of 300 years.

Oddly only about 2 percent of Taos residents report hearing the sound.

希奇的是,只有大约2%的陶斯居民说自己闻声了这种声音.

You know, work, spending time with my friends, oh do not forget about tap dance.

没错.最近我忽然觉得业余时间应该学点什么,你觉得我学跳舞怎么样?

The tap dance show last week was very successful.

上星期的踢跶舞表演很成功.

Since 2001, Dance Works has become the only professional tap dance group in Taiwan.

自2001年开始, 舞工厂舞团逐渐成为台湾唯一的专业踢踏舞团.

When you learn to tap dance, you'll learn how to brush your feet gracefully.

当你学踢踏舞, 你就会明白该如何优雅地擦步.

Well, many of the women have used tap dance to help recover from serious illnesses.

真的?跳踢踏舞还可以帮助她们恢复身体健康啊?

I enjoy what I do, I tap dance to work every day.

我享受我做的事情, 我每天都跳着踢踏舞去工作.

I'll perform in the tap dance show tonight.

我将在今晚的踢踏舞秀中表演.

Tap dancing is taught in this dancing school.

这所学校教授踢蹋舞.

Laura enjoys school soccer piano tap dancing and singing.

劳拉享受上学、足球、钢琴、踢踏舞和唱歌.

The host invited the guests to see the performance of tap dancing.

主人邀请客人们观看踢蹋舞表演.

On the table was an upside down pot and a duck tap dancing on it.

桌子上反扣着一个盆,上面有只鸭子在跳踢踏舞.

Without anonymity, he says, unwanted advertisers or other hackers could tap into users'personal information.

他说, 没有匿名, 不速之客或黑客就可以得到用户的私人信息.

Tap into those intangibles those do you special.

了解那些使你变得特别的无形的物品.

Nevertheless, many experts believe that real potential exists to tap into islands of savant intelligence.

不过多数专家相信,真正具有潜力的研究还是直接针对学者孤立的才智进行探索.

Indian outbound investment, meanwhile, is still looking to tap into Britain's research and design capabilities.

同时, 印度的对外投资仍希望利用英国的研究和设计能力.

Another advantage is the ability to tap into pools of talent abroad.

全球研究发展的另外一个优势就是可以网罗到很多国外的人才.

Your ability to tap into your feelings is your greatest characteristic.

同时在各种思绪间穿梭是你最大的性格特征.

Tap into the innate power behind what makes your business unique.

找出使你的企业与众不同的背后的内在动力.

Actually , I was hoping to tap into some of your marketing expertise.

我还希望仰仗你的专业行销知识,来有所突破呢.