a tantalizing glimpse of the future

...the dreams of democracy that have so tantalized them.

他们可望而不可即的民主梦想

He was tantalized by visions of power and wealth.

他追求不到可望而不可即的权力和财富,受尽了折磨.

The delicious smell tantalized us.

香味逗引我们。

The fruit cake has tantalized the world for centuries.

几个世纪以来,水果蛋糕都是诱人的美味.

The sight is most tantalizing.

这光景真惹人着急.

A tantalizing smell of food.

诱人的食物气味.

And new 19-inch units offer such tantalizing features as sharper and more colorful displays.

新式19寸(电视机)的图像更清晰,色彩更逼真,给人以身临其境的感觉.

Even more tantalizing, omega-3 s interact with the fatty layers that surround brain cells.

更具吸引力的是, Ω - 3脂肪酸能够和脑细胞周围的脂肪层起反应.

Sometimes in his room above he could hear her moving about, a tantalizing, faint, lovely noise.

有时候他在上边自己房间里能听到她在房间里走动, 那是微弱可爱 、 撩人心怀的响动.

It was tantalizing never to be exposed long enough to hear the end.

接触流言不能长久,每每听不上结尾,实在叫人心痒难熬.

The sight be most tantalizing.

这光景真使人干急.

She smiled at him tantalizingly.

她引诱性地对他笑着.

Slowly and tantalizingly start removing your clothes.

以缓慢挑逗的方式褪去你的衣衫.

A high-tech manufacturer specialized in R & D . Production of tantalum capacitors ceramic capacitors.

是专业生产 钽 电容器、石电容器、络电阻和网络电容的 高新技术 企业.

The glass-ceramics compositions and the glass-tantalum sealing technology have been primarily investigated.

本文研究了钽电容器微晶玻璃组成及玻璃与钽的熔封工艺.

The work hardening rate of pure tantalum was studied by tension test, optical microscope and TEM.

借助力学性能实验 、 金相显微镜和透射电镜等手段研究了纯钽的加工硬化速率.

Low price compared to tantalum capacitors.

与钽电容器相比价格更低.

Companies leading products of titanium and titanium alloy, nickel, tantalum wire material, bar, sheet metal.

公司主导产品钛及钛合金 、 镍 、 钽丝材 、 棒材 、 板材.

Solid tantalum capacitors are polar capacitor. Reverse voltage is not permissible.

3固体钽电容器为极性电容器, 不适宜在加反向电压条件下使用.

The excuse was tantamount to a refusal.

那种托辞形同拒绝.