They had a great deal in common to talk over.

They managed to talk over us.

他们设法说服我们.

We must leave them to talk over the arrangements.

我们应让他们去商量具体安排.

PR Tip # 9 : Research and pursue to be interviewed on Talk radio programs.

公关技巧 # 9: 研究和寻求机会,在接受采访谈广播节目.

You know this thing is all over talk radio?

你不知道电台访谈节目里都在说咱们这件事?

I think it's very unfortunate. Why lose the Christmas spirit?-Seattle Talk Radio an earful.

我认为这很不幸. 为什么会丧失圣诞节的精神? - 西雅图谈话广播听到很多.

He is known as the king of talk radio.

他以电台谈话节目之王而闻名.

Cooperating the principle can not explain people why want to talk round-about way.

合作原则未能解释人们为何要拐弯抹角地说话.

He would talk round the subject instead of getting to the point.

他会拐弯抹角,而不是直奔主题.

They talk round the problem all evening.

整个晚上他们都在不着边际地谈这个问题.

I wish you'd talk sense.

要是你说有意义的话(或说话有道理)就好了.

So you have to talk sense into him.

所以要你去劝劝他.

You should talk sense into him and make him realize he was wrong.

你应该给他讲道理,使他认识错误.

The speaker pinned philosophy down and made it talk sense.

发言人抓住哲学争论的界线使其言之有理.

Well, now, Mr Tang, if you don't mind. I'll talk shop with you directly.

噢, 唐先生, 要是你不介意的话, 现在咱们直截了当谈谈业务吧.

If we go to dinner with your boss, you're not to talk shop.

要是我们和你老板一起去吃饭, 你可不许谈工作.

I hate anyone talking [ hate to have anyone talk ] shop at a party.

我 受不了 在社交聚会上听人谈 生意 经.

The people in that company always talk shop, even on the weekends.

那间公司的人总是在谈工作上的事, 就连在周末也不例外.

As they were all school teachers, they began to talk shop.

因为他们都是教师, 于是就开始谈论本行的事情.

If we go to dinner with your boss, you are not to talk shop.

我在免税商店买了些雪茄送给老板.

But I never talk shop , said Sir Henry modestly. No, I never talk shop.

“但是我决不会谈到商店”亨利爵士谨慎的说道,“不, 决不. ”