People usually say I take after my father on a large scale.

The reversal will STILL take AFTER you are in stasis.

磁极反转依然会在你们进入停滞期后开始.

They all say I take after my aunt.

他们都说我长得像我姑.

But think of the guilt-free trip you can take after saving the necessary cash.

但想想看,把必需的钱存下来以后,就可以毫无负担地出去度假了.

He is going to take after his brother and join the army.

他将学他哥哥的榜样,也去参军.

Everybody seems to take against him.

大家似乎都不喜欢他.

Press your cheek against the stock when you take aim.

瞄准时,脸要抵住枪托.

The player knelt down to take aim.

这位选手跪下来瞄准.

Take aim, fire, the order sounded.

瞄准, 射击, 该命令发出.

Take aim at the target and release.

瞄准目标,然后射出去.

Now we have to take aim at the problem and try to get It'solved.

现在我们不得不正视这个难题并试图解决它.

ECONOMICS REPORT-Microsoft, Google Take Aim at Each Other.

经济报道 —— 微软和谷歌相互竞争.

You must take aim at the fierce tiger carefully before you shoot.

射凶猛的老虎前你必须得仔细瞄准.

The jumps were necessary for him to take air.

它必须跳出水面来呼吸空气.

When Man goes into space he must take air, food and water.

人类进入太空,必须携带空气 、 食物和水.

Take along a family member an extra set of ears.

你也可以和家人一起去,这样就有人帮你记着医生的话了.

Approximately how long will it take along to home.

大概需要多久才到家呢?

You have no choice, you have to take along your cat.

你别无选择, 必须得带着你的猫.

Take along a limited amount of money.

带着限定数量的钱去购物.

The students will take along pens and notebooks on their visit to the factory.

学生们将带笔和笔记本去参观工厂.

We urged all concerned to take an active part in the work.

我们敦促一切有关人士积极参加这项工作.