He was tackled before he had a chance to shoot.

The policeman tackled the thief.

警察捕捉小偷.

If he does not perform and win his tackles, then someone else will take his place.

如果他不那么干并赢得那次铲球, 那么其他人就会抢走他的位置.

He made several key tackles.

他作了几次关键性的阻截.

This dictionary tackles with 420 pairs of the most confusing near-synonyms from the HSK Guideline.

简介:本工具书从对外汉语教学的实际需要出发,选出《汉语水平词汇与汉字等级大纲》中420组使用时易混淆近义词,从词义、配、法等方面作了细致的描写和辨析,并举了大量的例句.

The players avoid smaller tackles automatically but bigger tackles we to avoid manually.

球员可以自动的躲避一些小阻截,然而更大的阻截我们就不得不手动去躲避.

Diarra gets booked as he tries to get the timing of his tackles going.

海德曼在比赛中表现很好,他的状态开始回来了.

My brother usually tackles his homework before supper.

我兄弟通常在晚饭前做家庭作业.

Cribari-4 : Clearly lacked in confidence and continued to take risks with numerous last ditch tackles.

Cribari-4:明显缺乏信心,并且仍然冒险在最后一道防线多次放铲.

Products wanted: Swimming tackles, diving tackles and water sport equipment.

需要货品: 游泳用具 、 潜水用具及水上运动器材.

This tackles the problem how agents migrate.

第五章解决的是“怎样迁移”的问题.

As a result , this method tackles the difficulty in parameter selection of the laser cutting.

从而解决了激光切割过程中选参难的问题.

Political moderate heads interim government in Peru.

帕尼亚瓜就任秘鲁临时总统。

The government is taking interim measures to help those in immediate need.

政府正在采取临时措施帮助那些有立即需要的人.

This is what the best interim managers can do.

最好的过渡经理人就能够发挥这样的作用.

Her new job does not start until May and she will continue in the old job in the interim.

她的新工作要到五月份才开始，在这期间她将继续原有的工作。

The annual report and interim report will be published once available.

此基金之年度报告及中期报告将于资料许可时公布.

Despite everything that had happened in the interim, they had remained good friends.

不管在此间所发生的一切，他们还是好朋友。

But, in the interim, we obviously have a duty to maintain law and order...

但是,在过渡期间,我们显然有责任维护治安。

Q . Who will lead the interim government?

谁将领导临时政府?

The Current Corporate Communications refer to the publication of the Interim Report 2010 of the Company.

本申请表格所提及之本次公司通讯指2010年中期报告.