He had lost his identity card and was being questioned by the police.

For six hours, a squad of cops ran their identification and warrant checks on them.

一队警察花了六个小时检验他们的身份证.

I was wrong about it being a casual meeting.

我误以为这是个非正式会议。

The scheme is also open to non-members.

该方案也对非正式成员开放。

Why doesn't the servant come when I call?

当我叫的时候,为何仆人没来?

Like any other public servants, police must respond to public demand...

和其他所有公务员一样，警察必须服务于公众的需求。

A politician should be a servant of the people.

政治家应当是人民的公仆.

The servant presented sandwiches to each guest.

仆人把三明治递给了每一位客人.

a public servant

公务员

He was willing to make himself a servant of his art.

他甘愿献身于自己的艺术。

Tell the servant to knock me up at five o'clock.

告诉仆人五点敲门叫醒我.

a domestic servant

家仆

They treat their mother like a servant.

他们像对待用人一样对待自己的母亲。

I sent my servant about her business.

我把仆人打发走了.

The servant bowed the guests out as they left.

客人们离去时,仆人躬身送他们出门.

He rang for the servant to come up.

他鸣铃叫仆人过来.

I want to explore and get in touch with my inner self...

我想认真探寻、了解内心的自我。

He's not his usual happy self this morning.

今天早上，他不像平素那乐呵呵的样子。

a lack of confidence in the self

缺乏自信

the inner self (= a person's emotional and spiritual character)

内心的思想感情

You're looking more like your usual self...

你现在看上去较像你平时的样子了。