Each place has its own customs.

Recently bubble library, love to go through customs in that column shelves.

最近泡图书馆, 总爱往风土人情那一列书架靠.

Longmen introduced the customs, native Longmen Longmen Hot Springs Resort, comprehensive health information website.

介绍龙门县的风土人情 、 龙门县土特产 、 龙门温泉、旅游度假养生等综合信息的网站.

The guide gave us an introduction to local customs and culture.

导游向我们介绍了当地的风土人情.

It is the combination of wit and political analysis that makes his articles so readable.

他的生花妙笔与政治分析相得益彰,使他的文章脍炙人口.

His article won universal acclaim.

他的文章脍炙人口.

Shakespeare exploited many well-mined sources for his plays.

莎士比亚在他的剧作中引用了很多脍炙人口的典故.

The set list for the show included his classic hits.

演唱的曲目涵盖了他历年来脍炙人口的作品.

He wrote a universally acclaimed poem here.

他在这里写下了脍炙人口的诗篇.

Broadway has been influencing all the world by her thrilling plays.

百老汇一直以其脍炙人口的戏剧影响着全世界.

Li Bai's poems are often and widely quoted.

李白的诗篇脍炙人口.

Many families were broken up and their members killed in the chaos caused by the war.

许多家庭在战乱中家破人亡.

Edward fell heavily, and for a minute was stunned.

爱德华重重地摔落在地, 约有一分钟不省人事.

In fact, to my eyes, she seemed directly insensible.

事实上, 据我看, 她仿佛立刻就不省人事了.

Women's lib has not really penetrated here.

妇女解放运动在这里并未真正深入人心.

Sharing knowledge is now the norm in your organization.

知识共享已经深入人心.

New ideas are slowly filtering into people's minds.

新思想逐渐深入人心.

His voice could search the heart.

他的声音能够深入人心.

Do you get bothered by being labelled a heart-throb?

你塑造的魅力形象已经深入人心,这点是否给你一些困扰?

By midcentury, the myth was entrenched.

到本世纪中期, 渴望金发的说法愈发深入人心.

But thousands of years, Qu Yuans patriotism and his touching poem, it has been widely popular.

但千百年, 屈原爱国精神感人诗辞, 已广泛深入人心.