All slight places of insect wing are all perfectly clear.

The dawn offers the blank stare of an immense sky.

这里的破晓让你看见无边无际的单调天空.

All that dreary way we passed through a region of almost endless swamp.

我们全部可怕的行程都是在那无边无际的沼泽地内.

Look, the continuing white clouds are like endless field of cotton.

瞧, 那连绵不断的白云就像是无边无际的棉田.

The infinite , vast night expanded gigantic all around them.

无边无际, 辽阔广大的夜空在她们身边朝四面八方伸展.

It's almost impossible to find him in the immense ocean.

在无边无际的海洋中要找到他几乎是不可能的。

Star in the vast, wandering alone can not control.

在无边无际的星际中, 独自徘徊无法掌控.

I have a million reasons to love you.

千言万语,难述我对你的衷肠.

Well all comes down to this: Knowing you, is so nice!

是啊,千言万语,只说一句: 认识你, 真好!

Al our words cnnot express the joy you brought us through the years.

纵有千言万语,亦难道尽你历年带来的欢愉.

All that I can say is thank you very much.

我能说的是(千言万语变成一句话):非常感谢你.

If a picture paints a thousand words, then why can't i paint you?

如果一幅画上能够写上千言万语, 那为何画不了你?

In this moment to say: thank and best wishes to you and your family!

此时此刻,千言万语,化作一句祝福: 感谢你们!祝福你们和你们的家庭幸福!

When deeds speak , words are nothing.

行动胜过千言万语.

All in all, it feels so good to know you!

千言万语,只说一句:认识你,真好!

Words cannot express how happy I am.

千言万语也表达不出我的喜悦之情.

A picture is worth a thousand words.

一幅画胜过千言万语.

There are many things I'd like to say at this Christmas-time.

值此圣诞节之际千言万语涌上心头.

If a picture paints a thousand words.

如果一幅画能画出千言万语.

A picture is worth a thousand words , they say.

人们都说,一幅图画胜过千言万语.

Mary looked at Tom very oddly.

玛丽怪模怪样地看着汤姆.