The only way I could receive HDTV was to capture a strong reflected signal.

A disk of the resolution meta dated pictures should also be attached clearly marked and organised.

其他的高画质的照片也应该刻在盘中,清楚的编辑图说很好的标记并组织照片.

The low detail Cypress Tree model has been refined.

低画质的松柏模型已得到改进.

Better performance and improved graphics also means a better gaming experience.

更良的性能与改良的画质亦能带来更佳的游戏体验.

The paper , in an attempt to study the final goods and the tendency of their non-spect.

现实生活中分工水平不断加深, 而最终消费品却表现出 非专业 化发展趋势.

At present, usual examinations for this disease are CT, MRI and single photon emission computed tomography ( SPECT ), etc.

目前, 该病常用的检查方法有CT扫描 、 MRI成像及单 光子发射 型 计算机体 层摄影等方法.

The SPECT cisternography was registered with previous performed MRI to obtain fused images.

我们将单光子电脑断层脑池造影影像与患者以前磁振造影的影像融合.

It has the advantages of high sensitivity and fast scanning over the conventional SPECT.

与传统的SPECT成像方法比较,它具有高的灵敏度和数据获取速度快的特点.

Perfusion SPECT shows very low flow to the lesion.

SPECT造影显示病变区血流十分缓慢.

With this information, we can structure storage and retrieval systems that accommodate specific purposes.

有了这些信息, 我们就可以构建存储和检索系统来达到这个特定的目的.

He was happy and comfortable back in his old home.

他回到老家感到愉快舒适.

Were you on your school team when you were in your hometown?

在老家的时候,你是校队的 吗 ?

The family left Washington , typically without fuss, returning " westward and home ".

这一家人毫不张扬地 “ 回西部老家去 ”.

It was a wrench to leave the old home.

离开这个老家非常痛苦.

When the doctor asked why, Michael grinned and said, " It's something from home. "

当大夫问他为什么时, 他咧嘴一笑,说: “ 这是从老家带来的纪念品. ”

His attachment to his old home is very great.

他对他老家怀有深厚的感情.

But explosion , there was site fire everywhere and we have bodies littered all over this place.

但是, 到处都是火,这个地方横七竖八布满了尸体.

On the ground, horses, mules and men lay amid fodder and manure.

骡 、 马和人横七竖八躺在满地的草料和粪便之中.

Bicycles were lying this way and that in front of the door.

门前横七竖八地停着很多自行车.

I discovered that a lot of imported drainagepipes for the settlement had been tumbled in there.

我看见大量的从外地运来供居民点使用的排水管道,横七竖八的扔在那里.

They lay on the ground in disorder and fell asleep due to exhaustion.

由于精疲力竭,他们横七竖八地躺在地上便睡着了.