It'spoke well for him that his every shot told.

Everytime he popped at the target, he hit it.

他打靶百发百中.

It always hits and does 9 points of damage plus 1-9 per point of skill.

它的攻击力为9点加上自身魔法等级的1-9倍,并且百发百中.

It beats the Dutch how Jordan always makes a basket.

乔丹投篮百发百中,真令人叫绝.

Do as he told you and you will find every attempt successful and you will make every shot tell.

照他的话去做,包你百用百灵,百发百中.

Every shot did execution.

百发百中.

It always hits and does 1-4 points of damage per point of skill in Water Magic.

攻击力为水魔法等级的1-4倍并且此魔法百发百中.

Moderate recovery rate Faster recovery rate Faster recovery rate Fastest recovery rate PC.

该魔法百发百中.

I was out of patience with his carelessness.

我对他的粗枝大叶简直无法容忍.

To do her justice, she was never careless in her work.

说句公道话, 她做工作从不粗枝大叶.

That error stemmed from carelessness.

那个错误是由于粗枝大叶而造成的.

The whole trouble proceeded from carelessness.

全部麻烦都是由于粗枝大叶而产生的.

The New York ritual was precise and inflexible in such matters.

在这种事情上纽约的礼仪既一丝不苟又一成不变.

There are many notes which indicate how scrupulous Jane was about facts.

有许多短信可以表明,珍妮对事实是一丝不苟的.

He was so meticulous about everything.

他对所有事情都一丝不苟。

She gave religious attention to the doctor's orders.

她一丝不苟地遵照医生嘱咐.

There are many notes which indicate how scrupulous Jane is about facts.

有许多短信可以表明,简对事实是一丝不苟的.

But through good and evil I stuck to my books.

不过,好也罢歹也罢,读书我倒是坚持不懈.

His determined efforts at last bore down all opposition.

他终于以坚持不懈的努力战胜了所有的反动势力.

He made determined efforts to overcome the scandal.

他作出了坚持不懈的努力去克服丑闻造成的不良影响。

She finally got in after 10 years'continuous effort.

坚持不懈地努力了十年后,她终于当选了.