During three days the couple walked upon air , with their heads in the clouds.

Finally it worked-a scene so buoyant that the audience soars along with the stars.

最后,它居然成功了 ─ ─这一场景是如此轻灵飘渺,观众几乎与影星们一起在空中腾云驾雾.

There was a piercing wind last night.

昨晚寒风刺骨.

Did you have to go, and leave my world cold?

你一定要走, 留下我的世界寒风刺骨?

The cold air stung us and we played till our bodies glowed.

寒风刺骨,我们玩啊玩,一直玩到身上感到热融融的.

The cold wind pierced him to the bone.

他觉得寒风刺骨.

The pain of piercing winds in the streets.

街上的寒风刺骨的痛.

The icy wind cut him to the bone.

他感到寒风刺骨.

There's a bite in the air , ie It's cold.

寒风刺骨.

Snowflakes were drifting down and the piercing wind chilled me to the marrow.

雪花纷飞,寒风刺骨.

Put on your overcoat. The wind is thrilling.

你穿上大衣, 寒风刺骨.

Few went out in such a cutting and blinding wind.

寒风刺骨,刮得叫人争不开眼睛.

Air temperature is proper in the cool golden autumn.

秋天金风送爽,气温适宜.

" What exactly are you saving your money for? A rainy day ? "

你存钱的真正目的是什么? 未雨绸缪?

Put money aside for a rainy day.

储蓄以备不急之需;未雨绸缪.

We put the money by for a rainy day.

我们准备了这笔钱,未雨绸缪.

Oh, my! Well, at least I've aside for a rainy day.

喔, 天啊! 嗯, 至少我有未雨绸缪的准备.

Prepare for the rainy day.

未雨绸缪.

Have not thy cloak to make when it begins to rain.

[谚]不要等到下雨再做雨衣;未雨绸缪.

In evening let me carry thy lamp through the stormy path.

在黄昏时候,让我拿着您的灯走过风雨飘摇的道路吧.

In the evening let me carry thy lamp through the stormy path.

在黄昏的时候,让我拿着您的灯走过风雨飘摇的道路吧.