She finally broke into films after an acclaimed stage career.

The group's debut album was immediately acclaimed a hip hop classic.

这个组合的首张专辑一经推出便被盛赞为嘻哈乐的经典之作。

Please add my warmest congratulations to the large chorus of friends acclaiming your graduation.

请把我最热烈的祝贺汇入朋友们给你的毕业赞歌. 祝你一切顺利!

After the outstanding performance, all the audience are ardently clapping their hands, admiring and acclaiming us.

经过突出的演出以后, 所有的听众都热烈地鼓掌, 赞美我们.

Church bells rang in London acclaiming a great victory.

伦敦教堂的钟声响起,宣告了一场伟大的胜利.

But for so many years, have those figures receiving the acclaims ever changed anything for them?

但是这么多年来, 他们为之欢呼的人物,为他们改变了什么了 么 ?

Software and service become the another heat that IT acclaims after afterwards PC.

软件与服务成为继PC之后IT炒作的又一热点.

Smacks the lips, indicated that acclaims or regretted.

咂咂嘴, 表示赞叹或惋惜.

He thinks, media acclaims this matter intentionally.

他认为, 有媒体故意炒作此事.

The reform resolution was adopted by acclamation.

改革决议经鼓掌通过.

He was elected chairman by acclamation.

他在拥立声中被选为主席.

We applaud her for this year in this extraordinary girl acclamation!

我们赞扬她为今年在这个非同寻常的姑娘鼓掌!

Honor comes in a continuous stream and acclamation keeps lasting.

荣誉纷至沓来,喝彩经久不息.

For every one who came to power singing by acclamation.

为每一位上台唱歌的人鼓掌.

The slate was approved by acclamation during the closing general session of the meeting.

是的石板以鼓掌方式批准在闭幕会议的一般性会议.

They took an oath to the LORD with loud acclamation and with trumpets and horns.

他们就大声欢呼、吹号吹角、向耶和华起誓.

This is the applause acclamation that I want.

这个为我才是真正的称赞,这也是我所想要的赞扬.

When Christ shall come, with shout of acclamation.

基督再临, 欢呼喝彩盈天空.

A remarkably safe riding toy for all ages, the Swing Car has received global acclamation.

该摇摆车是非凡的安全骑乘玩具,适合各年龄段, 在全世界广受欢迎.

The motion was carried by acclamation.

动议经口头表决而通过.

All her remarks were greeted with acclamation.

她所有的话都得到喝彩.