The supplementary tenancy agreement also has got the same law power as this Agreement.

The tenancy contract is the basis for regulating the relations between lessor and tenant.

租赁合同是调整出租人与承租人关系的基础.

This landlord has decided to cancel the tenancy next year.

这个地主已经打算明年退佃了.

They had taken over the tenancy of the farm.

他们承租了那个农场。

a tenancy agreement

租赁协议

a three-month tenancy

三个月的租期

But after October nobody dared cancel a tenancy.

十月以后,无人敢退佃了.

Mr. and Mrs. Roberts and Mr. Tay, let me explain the terms of this tenancy agreement.

罗伯茨先生太太,戴先生, 让我简单解释协议书的内容.

The rent cannot be increased during the term of this tenancy Agreement.

在本合同有效期内,租金不予调整.

His father took over the tenancy of the farm 40 years ago...

他父亲 40 年前租下了这个农场。

Term of Tenancy: Two months. From 15 th, Nov 2005 to 14 th, Jan 2006.

合同期限: 自2005年11月15日至2006年元月14日止, 总租期2个月.

The tenancy may be extended upon terms and conditions agreed by both parties.

经双方协商同意,乙方可以新订租金继续租用该物业.

His tenancy of the office won't be long to run.

他的办公室的租期即将届满.

On occasion, I have been asked to provide a tenancy agreement.

偶尔我也会被要求提供一份住房租赁协议.

Directors, producers, actors, behind-the-scenes crew and talent scouts were all meant to be here.

导演 、 制片人 、 演员 、 幕后工作者和星探按理说都应该在这儿.

Many of the great movie stars of today were originally discovered by talent scouts.

今日的许多电影明星最初都是由人才发掘者发现的.

I would now like to discuss Application and focus on Dry Film Thickness and Sag Resistance.

在应用这块,我想讲一下干膜厚度和防流挂性.

His cheeks are beginning to sag.

他的双颊开始松垂.

The beam has begun to sag.

横梁开始下垂了.

The shirt's cuffs won't sag and lose their shape after washing...

这件衬衫的袖口洗后照样挺括，不变形。

Some of the tension Altman builds up starts to sag...

奥尔特曼制造的一些紧张氛围开始缓解。