The debt we owed them could never be paid.

I can never repay you for your kindness.

我永远也报答不完你的恩惠.

The remaining $ 86 would be covered by a government loan.

其余的86美元将由一项政府贷款覆盖.

The government's best guess is that another $ 750 billion could be needed.

政府最乐观的估计是可能还需要7500亿美元的救助资金.

Suppose the government imposes a per-unit tax of $ 4 on Good X.

假设政府向物品X徵 收每单位$4的从量税.

In 1996-97 , the government allocated $ 78.4 million to the board.

在 一九九六 至九七年度,康体发展局获政府拨款7,840万元.

The government has also begun distributing about $ 1 day cash for refugees.

政府也开始给灾民每天发放10元补助.

Government warned that there might be many fake $ 10 notes in circulation.

政府警告说可能有很多10美元面额的伪钞在流通.

The loss of income for the government is about $250 million a month.

政府收入每月大概减少2.5亿美元。

Outcomes included major hemorrhage, time to termination of warfarin, and reason for discontinuation.

结果包括严重出血, 终止运用华发林的时间和终止原因.

How is warfarin therapy monitored?

华法林治疗时如何监测?

Warfarin works well to kill mice.

杀鼠灵对付老鼠很有效.

What drugs alter prothrombin time, but not by changing warfarin levels ( pharmacodynamics )?

3哪些药物不是通过影响华法林水平而改变凝血酶原时间 ( 药效动力学角度 )?

This procedure will measure some warfarin metabolites as well as the parent drug.

本法除能测量原体药物外,还可测量一些华法令代谢物.

What drugs alter prothrombin time by interacting with warfarin levels ( pharmacokinetics )?

2哪些药物可通过影响华法林水平改变凝血酶原时间 ( 药代动力学角度 )?

What about evidence regarding perioperative warfarin therapy and regional anesthesia?

有关围术期华法林治疗和局部麻醉关系的证据有哪些?

Are there any studies evaluating the patients receiving chronic warfarin therapy and regional anesthesia?

是否有文献评估接受长期华法林治疗和局部麻醉关系?

What began as a student movement turned into a social crisis that finally a political crisis.

整个过程,由学生运动开始,继而演变成整个社会的危机,最后甚至导致政治危机.

Women of all sexual expression must be controlled in order to prevent family and social chaos.

女性的所有性表现都必须被控制,以阻止家庭和社会的混乱.

It is a social cancer!

他是社会的毒瘤!

The surface film must be very thin , then , the social system quite unstable and unhealthy.

这意味着社会的表面光鲜然而不堪一击, 社会体制事实上十分不稳定且不健康.