Should beautiful, want follow the fashion, this has the mobile phone market of Chinese characteristic namely.

You'll spend lots on clothes if you always follow the fashion.

你若想赶新潮,就得在衣着上花很多钱.

He is a slave to the dictates of fashion.

他盲目地受时尚支配。

I will never be a slave to fashion trends.

我绝不受时尚的影响。

Wang: Spoken like a true slave to fashion!

王：你真是一个时尚的奴隶！

Sue's a slave to fashion.

休是个拼命赶时髦的人。

The company will continue to go with the times and create bright future for us.

本公司将不断追求,与时俱进,创造出属于你我的共同辉煌!

Why care about old fashioned values? You have to go with the times!

干吗要在呼过时的价值? 你得跟上时代!

I have not tried to bring myself up to date, either from indifference or from fear.

我不想赶时髦, 既不是出于冷漠,也不是出于胆怯.

She spent a lot of money to follow the fashion.

为赶时髦她花费了不少钱.

My brother tries to keep up with the latest trends.

我弟弟总是爱赶时髦.

The differences may be minor, but they matter a lot to medical researchers.

人种间的差异可能很小, 但这种差异对医药研究人员来说,意义非同寻常.

There were several things about that evening that marked it out as very unusual.

那晚因几件事情显得非同寻常。

His decision to hold talks is extraordinary because it could mean the real end of the war.

他作出举行谈判的决定非同寻常，因为这可能意味着战争真的要结束了。

The firemen showed exceptional bravery.

消防队员们表现出非同寻常的勇敢.

He had an unusually good eye both for things and people.

他对人对事均有一副非同寻常的眼力.

So you took the doll?. shelton will have you courti martialled.

你拿了玩偶？谢尔顿会让你上法庭的。

Are you out of your mind? He's been court martialled.

你疯了吗？他是被军事法庭定罪的。

Appropriate to contact climatologists or weather experts and report their views on likely trends.

但是如果你正在报道一个事件，例如一个破坏性的气旋，那么最好联系气候学家或天气专家并报道他们对于可能的趋势的观点。

Writing in Nature, five climatologists make recommendations for the future of the Intergovernmental Panel on Climate Change ( IPCC).

五位气候学家在《自然》杂志上撰文，为政府间气候变化委员会（IPCC）的未来提出了建议。

They take out huge mallets, and set to work pounding the bones.

他们拿出大木槌来捣碎骨头。