Status Offline Herman Melville's Moby Dick was a tour de force.

Years at sea, however, took Herman Melville far from the familiar world of New York and albany.

可是梅尔维尔多年在海上漂泊，这就使他远离了纽约和奥尔巴尼那个熟悉的世界。

Herman Melville is a great influential figure in the American literary history.

赫尔曼·梅尔维尔是美国文学史上一位颇具影响力的作家。

I went to the Brandy Melville store in China yesterday and bought a beautiful jacket.

我昨天去了Brandy Melville中国的店铺，在那里购买了一件漂亮的外套。

The Brandy Melville stores in China are all very beautiful, with a simple and stylish interior design.

Brandy Melville在中国的店铺都很漂亮，内部设计简约而别致。

I heard that the two Brandy Melville stores in China are expanding to other cities.

我听说Brandy Melville中国的两家店铺将要扩张到其他城市。

Brandy Melville has many popular products in China, especially their dresses and t-shirts.

Brandy Melville在中国有很多热门产品，尤其是他们的裙子和T恤。

Using WS-Man and WMI together makes it easier to retrieve management information from remote Windows computers.

同时使用 WS-Man 和 WMI 可以更轻松地获取远程 Windows 计算机的管理信息。

WS-Man is a specification defined for web service management.

WS-Man 是为 Web 服务管理所定义的规范。

Windows Management Ability Mode (WS-Man) is a specification designed for network management purposes.

Windows 管理能力模式 (WS-Man) 是一个为网络管理用途设计的规范。

In a new national poll released Tuesday by the National Opinion Research Center , 72 percent of Americans say they believe global warming is taking place.

周二，美国国家舆论研究中心发布的一项新的全国民意调查显示，72%的美国人认为全球变暖正在发生。

The National Opinion Research Center at the University of Chicago surveyed 976 households and found that even wealthier blacks are more economically vulnerable than wealthy whites.

芝加哥大学国家舆论研究中心对976个家庭进行了调查，发现即使是财富较高的黑人在经济上也比富有的白人更加脆弱。

The pressure cooker is designed to use satiated steam to cook food faster and more efficiently.

压力锅设计的目的是利用饱和蒸汽更快更高效地烹饪食物

As the temperature rose, the kettle began to whistle and emit satiated steam.

随着温度的升高，水壶开始尖叫并释放出饱和蒸汽

Using a humidifier can help to increase the amount of satiated steam in the air, making it easier to breathe in dry climates.

使用加湿器可以增加空气中饱和蒸汽的含量，在干燥的气候中更容易呼吸

The baker used a steam injection oven to create a perfect crust on the bread by introducing a burst of satiated steam during the baking process.

面包师傅使用注汽式烤箱在烘焙过程中通过注入饱和蒸汽使面包表面形成完美的皮

The satiated steam from the hot shower filled the bathroom with warmth and moisture.

热水淋浴散发出的饱和蒸汽充满了浴室的温暖和湿气

Despite having a delicious meal, the child's hunger was not satiated and he kept asking for more food.

尽管已经吃了美味的食物，孩子的饥饿感并没有减轻，他一直要求再吃点东西

Eating a hearty breakfast before work often satiates my hunger until lunchtime.

上班前吃一顿丰盛的早餐常常能把我的饥饿感填饱，直到午饭

After a long day of hiking, the group stopped by a restaurant to have a meal that would satiate their hunger and replenish their energy.

长时间徒步旅行后，一群人在餐馆停下来吃了一顿能够让他们感到满足并补充能量的饭菜

The rich and creamy dessert was enough to satiate even the biggest sweet tooth.

浓郁且柔滑的甜点足以让任何最挑剔的甜食爱好者感到满足