I heard that the two Brandy Melville stores in China are expanding to other cities.

Brandy Melville has many popular products in China, especially their dresses and t-shirts.

Brandy Melville在中国有很多热门产品，尤其是他们的裙子和T恤。

Using WS-Man and WMI together makes it easier to retrieve management information from remote Windows computers.

同时使用 WS-Man 和 WMI 可以更轻松地获取远程 Windows 计算机的管理信息。

WS-Man is a specification defined for web service management.

WS-Man 是为 Web 服务管理所定义的规范。

Windows Management Ability Mode (WS-Man) is a specification designed for network management purposes.

Windows 管理能力模式 (WS-Man) 是一个为网络管理用途设计的规范。

In a new national poll released Tuesday by the National Opinion Research Center , 72 percent of Americans say they believe global warming is taking place.

周二，美国国家舆论研究中心发布的一项新的全国民意调查显示，72%的美国人认为全球变暖正在发生。

The National Opinion Research Center at the University of Chicago surveyed 976 households and found that even wealthier blacks are more economically vulnerable than wealthy whites.

芝加哥大学国家舆论研究中心对976个家庭进行了调查，发现即使是财富较高的黑人在经济上也比富有的白人更加脆弱。

The pressure cooker is designed to use satiated steam to cook food faster and more efficiently.

压力锅设计的目的是利用饱和蒸汽更快更高效地烹饪食物

As the temperature rose, the kettle began to whistle and emit satiated steam.

随着温度的升高，水壶开始尖叫并释放出饱和蒸汽

Using a humidifier can help to increase the amount of satiated steam in the air, making it easier to breathe in dry climates.

使用加湿器可以增加空气中饱和蒸汽的含量，在干燥的气候中更容易呼吸

The baker used a steam injection oven to create a perfect crust on the bread by introducing a burst of satiated steam during the baking process.

面包师傅使用注汽式烤箱在烘焙过程中通过注入饱和蒸汽使面包表面形成完美的皮

The satiated steam from the hot shower filled the bathroom with warmth and moisture.

热水淋浴散发出的饱和蒸汽充满了浴室的温暖和湿气

Despite having a delicious meal, the child's hunger was not satiated and he kept asking for more food.

尽管已经吃了美味的食物，孩子的饥饿感并没有减轻，他一直要求再吃点东西

Eating a hearty breakfast before work often satiates my hunger until lunchtime.

上班前吃一顿丰盛的早餐常常能把我的饥饿感填饱，直到午饭

After a long day of hiking, the group stopped by a restaurant to have a meal that would satiate their hunger and replenish their energy.

长时间徒步旅行后，一群人在餐馆停下来吃了一顿能够让他们感到满足并补充能量的饭菜

The rich and creamy dessert was enough to satiate even the biggest sweet tooth.

浓郁且柔滑的甜点足以让任何最挑剔的甜食爱好者感到满足

He satiates his fixation with one victim, the moves on to a new obsession.

对一个受害者着迷，再寻找下一个受害者，让他很享受

Meticulously selecting yam of Mingjian Township, and blending with natural pure soybean milk; thick but not satiating; the taste has abundant gradation.

严选名间乡盛产山药，调和以天然纯正豆浆，浓稠而不腻、口味富层次。

Add a handful of ice, a small scoop of plain Greek yogurt ( go full fat, it's more satiating!), and a splash of water or milk.

加入一些冰，再来一小勺原味酸奶（选用全脂的吧，更有满足感！），然后再放一点水或是牛奶。

Since the 1990s, the general public market and the layered markets are converted into individual micro-markets with the technical and economic support from the information revolution characterized by the popularization of computers and Internet. However, material products are increasingly satiating in general.

20世纪90年代至今，一方面，以计算机和因特网的普及为标志的信息革命，为大众和层阶市场转变为个体市场提供了技术和经济性支持。

But for people eating sensibly, grilled chicken or fish supply satiating protein too.

但是对于普通人来讲适当地吃烤鸡肉和鱼，也会摄入让人饱餐一顿的蛋白质。