Put him away for life, but he just got granted a new trial.

The question of a new trial is still up in the air.

但关于新一次的审判的问题仍然悬而未决。

It is a new trial to study the rock mass displacement by Fuzzy Mathematics.

利用Fuzzy数学理论研究岩石力学中的岩体移动问题是一新的尝试。本文在岩土工程的基础上，提出了关于金矿开采岩体移动的Fuzzy数学模型。

The application of new forestation materials in the islands of Daishan

造林新材料在岱山海岛造林中的应用

Probe On the Planned Immunity Management of Island Transient Children In Daishan County

岱山县海岛流动儿童计划免疫管理工作探讨

Experiment on Selection of Tree Species for Afforestation on Slopes Facing the Sea in Daishan County

岱山县临海一面坡造林树种对比试验

Design of Changtu Seawater Desalination Plant in Daishan County, Zhoushan City

舟山市岱山县长涂海水淡化厂的设计

Community Structure of the Intertidal Macrobenthic Fauna in Daishan Island, Zhejiang

浙江岱山岛潮间带大型底栖动物的群落结构

Eh, Han jia, all say Daishan is an island of museums.

哎，韩佳，都说岱山是博物馆之岛。

Anhui Daishan Lake tourist attractions are rich in the ecological environment of natural eco-tourism resources and vacation and leisure.

安徽岱山湖旅游景区拥有丰富的自然生态观光资源和度假休闲的生态环境。

A Preliminary Study on Development of Wind Energy Resource in Daishan County

岱山风能资源开发研究

When you see me sitting quietly like a sack left on the shelf

当你看到我就那么静静地坐着，如同一个空空的麻袋颓然垂放在架子上

Thieves ransacked the office, taking a sack of loose change

窃贼洗劫了办公室，拿走了一口袋散币。

Even with a sack of money, you probably wouldn't find one.

就算是有钱人，可能性也不高。

And I will come home with a sack of coffee.

然后我会带着一大包咖啡回来的。

The man with a sack on his back is a farmer.

背着一个大布袋的人是个农民。

And it will take you three hours just to buy a sack of bread.

买一袋面包足让你等上三个小时。

She would fall into your arms like a sack of rose petals.

她会扑进你怀里，像一袋玫瑰花瓣。

You'll have to send us home tied up in a sack to stop us.

除非你把我们五花大绑送回家。

Rats had gnawed their way into a sack of com.

老鼠咬破了一袋玉米，钻了进去。

They got through a sack of potatoes.

他们把一麻袋土豆吃完了。