A tiny fraction of the Emperor's soul remained whole, awaiting to be reborn once more.

I am a spirit ( ghost )'lost my memory in hell, i dived into mother's womb to be reborn!

我是幽灵`在地狱失去了记忆, 投入母亲腹中重生!

And the sea coast shall be dwellings and cottages for shepherds and folds for flocks.

6沿海之地要变为草场,其上有牧人的住处和羊群的圈.

They might impose a curfew along their western sea coast.

他们可能在西海岸实行宵禁.

He start to drink too much and gradually run to seed.

他喝酒过多，身体逐渐衰弱了。

At one time she must have been a handsome woman, but she had run slightly to seed.

她从前一定是一个漂亮的女人，但现在她有些衰老了。

Since his wife's death he has run to seed. Some of them fled one way and some another; and one of them was, they said, dressed up in widow's weeds.

自从丧妻之后，他已变得不注意穿着了。有的往这条路跑，有的往那条路跑；他们说里面有一个是穿着寡妇的丧服。

What a pity you let all these cabbages run to seed. They're no use now.

你让那些卷心菜都结籽了，多可惜，它们现在已经不能吃了。

It annoyed him that his daughter should let her looks run to seed in that sort of dowdiness.

他女儿竟然是那种不修边幅的样子，这使他很恼火。

The franchise was locked in an endless cycle back then.

那会儿，球队就像是在一个无休止的摆烂-选秀的循环之中。

it's just too much like a bad zombie movie.

太像一部摆烂的僵尸电影。

But this tankathon will be different from that of past seasons.

但是，这赛季的摆烂将和以往不同了。

They're the only team tanking correctly and they're not actually tanking!

他们是唯一有摆烂权利但是不摆烂的球队！

If Booker keeps progressing, the 2018-19 season could be his breakout campaign. ( And if the Suns didn't stink so much last season, he could've just had it.) Last season, Booker became only the 11th player to average over 24 points before turning 22 years old.

如果布克保持进步，那么18-19赛季将是他爆发之季（如果不是太阳队上个赛季那样摆烂，他或许已经做到了）。上赛季，布克成为了NBA历史上第11位在22岁前场均得分超过24分的球员。

The Design of Car MP3 Player Based on Infrared Remote Control

可遥控车载MP3播放器的设计

Eye movement study on interface design of MP3 player

MP3播放器外观设计效果的眼动评估

Design and implementation of MP3 player based on embedded Linux

基于嵌入式Linux的MP3播放器的设计与实现

A new design method of MP3 player based on ARM processor is presented.

提出了一种基于ARM处理器的MP3播放器的设计方法。

Apple's mp3 player mutated into a mobile phone that changed everything.

苹果的mp3播放器发生突变，一下成了手机，改变了一切；

The last song you put on you mp3 player?

你mp3播放器上最后放的歌？

Studies on Aqueous Coating Technique for Acetylsalicylic Acid Enteric Tablets

阿司匹林肠溶片水性包衣技术的研究