Yet the Democrats should not take much comfort from this, because few genuine kooks will prevail.

And I have learned that there are kooks in every area of life.

我也知道在生活的各个层面都有怪人。

There were some real kooks at the Star Trek convention. Some had even dressed up like their favorite characters.

在《星际迷航》会上可真有疯子。有些人甚至打扮成最喜欢的角色。

I've been working on some great little speeches to defend my family against the kooks out there.

我已经做了一些很棒的小演讲，抵抗一些疯子的攻击，保护我的家庭。

And scientists are often stereotyped as kooks or madmen.

波寇维茨说，片中的科学家经常被塑造成怪人或疯子。

As a pastor, I do see a lot of kooks.

作为一个牧师，我的确看过很多怪人。

But it would be a mistake to back off and censor our kooks. The freedom to be an imbecile is one of our core values.

然而就此退让，对美国的疯子们进行审查也是错误的。当蠢货的自由也是我们的核心价值之一。

In "Foxcatcher," he has a kook, half-naked men pinning each other to the ground and a bizarre true crime to work with, and he presses them into a hushed, stately, stale epic.

在《狐狸猎手》中，他要应对的是一个怪人、两个要将对方压倒在地的半裸男子和一桩真实的奇案。他却把这些东西一股脑儿塞进了一部节奏沉闷、推进缓慢、题材陈旧的大片里。

Designs for the new sports hall are on display in the library.

新体育馆的设计图展示在图书馆里。

The college is to invest$ 2 million in a new conference hall.

这所学院计划投入200万元建造新的会议大厅。

The hall of the old house was open to the sky.

旧房子的门厅是露天的。

He called the minister of the interior and, lo and behold, within about an hour, the prisoners were released

他给内政部长打了个电话，结果你看，不到一个钟头囚犯就给释放了。

Then said I, Lo, I come (in the volume of the book it is written of me, ) to do thy will, O God.

那时我说，神啊，我来了为要照你的旨意行。我的事在经卷上已经记载了。

And Israel said unto Joseph, I had not thought to see thy face: and, lo, God hath showed me also thy seed.

以色列对约瑟说：“我想不到得见你的面，不料，神又使我得见你的儿子。

The farmer was pleased with the gift, but when he got home, he did not know where lo plant it.

农夫对这礼物很满意,但当他回到家时,他不知道该把它种在哪里。

At first, Dick came lo have lessons on time every day.

起初,迪克每天按时来上课。

A reporter asked Rocco, "What do you want lo be when you grow up?"

一个记者问洛克："你长大后想做什么?"

Rouge et noir (Bayer, Josef). For Piano solo. Complete Ballet. Arrangements and Transcriptions. Orchestra. Romantic.

红色和黑色（拜耳，约瑟夫）。钢琴独奏。完成芭蕾舞团。安排和转录。乐队。浪漫。

This is illustrated by a lesson of "The Psychoanalysis in Le Rouge et Le Noir".

本文以“《红与黑》的心理分析”一课为例，阐明了作者对外国文学教学现代化的认识与实践。

I HAs share nots, have to I worry?

我是持股人, 我该担心 吗 ?

We specialized in artificial wool carpet.

我们专营人造毛毯。