The bag burst open and everything fell out.

They log everyone and everything that comes in and out of here

进出这里的所有人和物他们都会记录。

My home catches fire and everything is destroyed

我家失了火，所有的东西都烧毁了。

We like to think that everything we do and everything we think is a product of our volition

我们常常认为我们所做和所想的一切都出自自己的意愿。

In silence, suddenly, it seems as if all the windows of the world are thrown open and everything is as clear as on morning after rain.

在沉默中，好像忽然间所有的窗户都被打开了，每一样东西都像雨后的早晨那样清晰。

Here we will discuss adding users to your Ubuntu system.

在这里我们会讨论如何给你的Ubuntu系统添加用户。

All of these factors effectively lower costs when using Ubuntu.

所有这些因素有效的降低了使用Ubuntu的成本。

This example uses an agent running the Ubuntu operating system.

此示例使用了一个运行Ubuntu操作系统的代理。

He always kooks ahead before making a decision.

在做每一个决定之时，他总是考虑到将来。

Yet the Democrats should not take much comfort from this, because few genuine kooks will prevail.

但是民主党不应引以为慰，因为几乎没有哪个怪人会获胜。

And I have learned that there are kooks in every area of life.

我也知道在生活的各个层面都有怪人。

There were some real kooks at the Star Trek convention. Some had even dressed up like their favorite characters.

在《星际迷航》会上可真有疯子。有些人甚至打扮成最喜欢的角色。

I've been working on some great little speeches to defend my family against the kooks out there.

我已经做了一些很棒的小演讲，抵抗一些疯子的攻击，保护我的家庭。

And scientists are often stereotyped as kooks or madmen.

波寇维茨说，片中的科学家经常被塑造成怪人或疯子。

As a pastor, I do see a lot of kooks.

作为一个牧师，我的确看过很多怪人。

But it would be a mistake to back off and censor our kooks. The freedom to be an imbecile is one of our core values.

然而就此退让，对美国的疯子们进行审查也是错误的。当蠢货的自由也是我们的核心价值之一。

In "Foxcatcher," he has a kook, half-naked men pinning each other to the ground and a bizarre true crime to work with, and he presses them into a hushed, stately, stale epic.

在《狐狸猎手》中，他要应对的是一个怪人、两个要将对方压倒在地的半裸男子和一桩真实的奇案。他却把这些东西一股脑儿塞进了一部节奏沉闷、推进缓慢、题材陈旧的大片里。

Designs for the new sports hall are on display in the library.

新体育馆的设计图展示在图书馆里。

The college is to invest$ 2 million in a new conference hall.

这所学院计划投入200万元建造新的会议大厅。

The hall of the old house was open to the sky.

旧房子的门厅是露天的。

He called the minister of the interior and, lo and behold, within about an hour, the prisoners were released

他给内政部长打了个电话，结果你看，不到一个钟头囚犯就给释放了。