We can see off this gang of overpaid crooks.

I hope Brother Bear can see off me the present I go to a college!

我希望等我上大学走了以后熊哥能给我送行.

China's employment driven by e-commerce is projected to exceed 48 million jobs in 2018, said ASKCI, a industry market research and enterprise consultation service provider.

行业市场研究和企业咨询服务提供商中商产业研究院称，2018年我国电子商务从业人员预计将超过4800万。

To save battery life, set the backlight to turn off after a short amount of idle time.

要节约电池寿命，请设置下列选项，在系统空闲一段时间后关闭背景光。

You can help out by donating idle time of your computer to the project.

您可以通过捐献您的计算机的闲置处理时间来帮助本项目。

Actions can be deferred for execution by a service that uses idle time on the computer to generate and install images.

操作可由计算机上使用空闲时间生成和安装映像的服务推迟执行。

The algorithm was designed for yard fragments, which provided a method for merger between yard fragments during idle time of yard.

设计算法解决堆场碎片问题，为堆场作业空闲时段进行堆场整理提供方法。

This includes items like the system idle time and whether the user's session is locked.

这包含诸如系统空闲时间、用户会话是否锁定之类的项目。

Though now commanding her own army, she spends much of her idle time experimenting with other materials.

现在虽然带领着队伍到处奔波，她仍然花大量空闲时间试验其它的材料。

Idle time: The tine during which a machine or system is available for, but NOT being used for production.

停机时间：可用作生产的机器或系统而没有使用的闲着时间。

only last one life ali, his special treasure, followed by his idle time, where not to go up.

阿狸只剩最后一条命了，他特别珍惜，后面的时间他懒懒的，哪里也不去了。

Likewise, finalizers are normally processed as a background task, so their cost is usually amortized across the system's idle time.

同样，终结通常是后台任务，所以它们常常在系统的空闲时间执行。

Pallet loading systems represent another means of cutting down on machine idle time due to setup operations.

托盘装载系统是另一种减少因装载操作致使机床闲置的手段。

A Study on the Biomass and Water Conservation of Mixed Forest of Pinus massoniana and Sassafras tzumu

马尾松檫树混交林生物量及水源涵养研究

Biomass Production and Productivity of Natural Regenerated Sassafras tzumu Trees

天然更新的檫木林的生物量和生产力

Study on the Interspecific Associations of the Dominant Species in Sassafras tzumu Community

檫树群落主要树种种间联结性研究

Research on species diversity characteristics of the arbor layer in Sassafras tzumu community

闽北檫树群落乔木层物种多样性特征研究

A Study on the Law of Competition in Naturally Regenerated Sassafras tzumu Forest

天然更新檫木林竞争规律研究

How many people like loneliness, mahjong people may be able to fill the idle time boring.

有多少人喜欢寂寞, 麻将也许能填补人们空闲无聊时光.

The love is the hunger, the pain earnestly seeks never the idle time.

爱是饥饿 、 痛苦惪渴求永卜停歇.

Today, Kaptol comprises the eastern half of Upper Town, anchored by the city's most famous building: the Cathedral of the Assumption of the Blessed Virgin Mary, restored after an 1880 earthquake, and the site of the tomb of the beatified Cardinal Alojzije Stepinac.

如今的卡普托尔包括上城东侧，这座城市最著名的建筑、1880年地震后重修的圣母升天大教堂（Cathedral of the Assumption of the Blessed Virgin Mary）就在这里，有福的枢机主教阿罗杰兹·斯坦皮纳茨（Cardinal Alojzije Stepinac）的陵墓也在这里。