Then it got to match point and I lost it.

Hanks and DiCaprio may not have shared many onscreen moments, but Catch Me if You Can offered filmgoers the chance to see a movie anchored by a pair of honest-to-goodness screen titans--and in a Steven Spielberg project, to boot.

汉克斯和迪卡普里奥也许并有过很多银幕合作，但《猫鼠游戏》给影迷们机会欣赏了由一对真正的银幕之神主演的电影——更何况这部电影由斯皮尔伯格导演。

In the2002 Steven Spielberg movie" catch me if you can," dicaprio performs similar acts of deception before he, too, gets discovered.

2002年史蒂芬。斯皮尔伯格的电影：”“中迪卡普里奥也上演了类似的冒名顶替的表演，之后也被发现。

They enjoy the thrill of "catch me if you can." Men, on the other hand, are competitive and dominant. They play for the win.

她们陶醉于“如果你有种，那就来追我”般的激动。而另一方面，男人则富竞争性和占有欲，他们为获胜而游戏。

Especially in2002, after her performance in Catch Me If You Can, she still remained the same.

尤其在2002年的大热影片《猫捉老鼠》后，艾米依然没有红起来。

But I have just completed my examination last week, it was been very tried for a long time. Also, I shall catch my breath and have a good rest now.

不过上周刚刚考完了试，辛苦了好长一段时间，我也应该喘口气、好好休息一下了。

About the last two years, I have noticed when I climb stairs my hears beats faster and I have to stop and catch my breath.

最近两年我发现上楼梯时心跳的很快，并且不得不停下来喘气。

It was unlocked. I fought to catch my breath, and opened the door.

门没锁。我强迫自己稳住呼吸，然后打开了门。

When I catch my breath.

等我能喘过气来。

Wow, I can't catch my breath.

哇哦，我快喘不过气了。

It is a weekend, the time flies, soon may be too late to catch my breath.

又是一个周末了，时间过得真快，快得让人来不及喘气。

I just have to catch my breath.

刚才吓了我一大跳。

After working for two hours, I would like to have a cup of coffee and catch my breath.

工作了两个钟头之后，我想喝杯咖啡喘口气。

Hey, sorry I didn't even have time to catch my breath... Give me a second.

嘿，不好意思，我连喘口气的机会都没有，等我一下啊。

I couldn't catch my breath soon enough to respond to that remark.

我来不及稳住自己的呼吸，对那个备注作出回应。

I'm never gonna catch my breath-Say goodbye to those who knew me

我气喘如牛快断气，认识我的人们永别了

Let me catch my breath.-It's in Uncle's writing.

让我喘口气-是姨父写来的

I can finally catch my breath now.

终于有喘口气的时间了。

The song was so beautiful it made me catch my breath.

这首歌动听极了，我禁不住屏息而听。

It'll give me a chance to catch my breath.

这也让我有机会喘口气。

I tumbled all the way down and somehow managed to roll into a crouching21 position, sprang to my feet and kept running till I hit the bottom ramp. Whereby I collected myself enough to catch my breath and walk the rest of the way down.

我跌倒并沿着斜坡向下滚去，中途我顺利得转换成蹲伏的姿势，我赶紧跳起来，继续沿着斜坡向下跑去，直到跑到最底层的那个斜坡。