Abu Dhabi Investment Authority's spokesman refused to comment.

And dollars have been flowing into Gulf economies like Abu dhabi.

美元已经进入到海湾经济流通了如在阿布扎比等。

Dubai had to turn to its wealthy neighbour, Abu Dhabi, for help.

迪拜已经向他富有的邻居阿布达比酋长国寻求帮助.

But Abu Dhabi's ambition is not limited to building signature monuments.

但是阿布扎比的野心并不限于建造标志性建筑.

In next-door emirate Abu Dhabi, average home prices fell 5 %.

在与迪拜相邻的阿布扎比, 平均房价下跌了5%.

Clinton met first to Palestinian authority President Abbas in Abu Dhabi.

克林顿首先在阿布扎比会见了巴勒斯坦总统阿巴斯.

The largest is the Abu Dhabi Investment Authority, established in nineteen seventy-six.

其中规模最大的是1976年成立的阿布扎比投资局。

And dollars have been flowing into Gulf economies Abu Dhabi.

这样美元不断流入了包括阿布扎比在内的海湾经济中.

Inside Abu Simbel, 30-foot-tall [ 9-meter-tall ] statues of the pharaoh make two visitors look tiny.

阿布辛波古庙图片.在阿布辛波古庙里面, 30英尺高 ( 9 米高 )的法老王的雕像使两个游客看起来很小.

Photograph taken during the transportation of the temple of Abu Simbel to its present site.

照片是在阿布辛贝神殿向现址搬迁时所拍.

One of the most important temples in danger was the one Abu Simbel.

位于阿布辛波的那座寺庙是处境危险的最重要的寺庙之一.

Today you can either fly to Abu Simbel or take a boat from across the lake.

今天你可以乘飞机去阿布辛波古庙,或者从湖的对岸乘小船去.

She is describing the temple of Abu Simbel in southern Egypt.

她正在描述谓语埃及南部的阿布辛波神庙.

Abu Simbel is a village of southern Egypt on the Nile River.

阿不辛波古庙是埃及南部尼罗河沿岸一村庄.

The most famous are the temples of Abu Simbel and Philae.

最著名的就是阿布辛贝勒神庙和菲莱.

The rock-cut temples at Abu Simbel were hewn during his reign.

阿布辛贝的岩凿神殿,也是在他统治的时期建造的.

The Miss World competition is to take place November thirtieth in Abuja, the capital.

这场世界小姐大赛将于11月30日在尼日利亚首都阿布贾举行.

A listener in Abuja, Nigeria, named Okorie wants to know more about fish pond farm farming.

一位尼日利亚阿布贾的听众想要深入了解池塘养鱼.

The BBC's correspondent in Nigeria's capital Abuja, said the president's voice had sounded weak.

BBC通讯社记者在尼日利亚首都说总统的声音听上去有点虚弱.

A listener in Abuja, Nigeria, Named named Okorie, wants to know more about fish pond farming.

一位尼日利亚阿布贾的听众想更多地了解鱼类的鱼塘养殖.

Abundance is, in large part, an attitude.

从很大程度上来讲, 富足是一种态度.