With the increasing scarce of water resources in Hebei plain, the research of water saving irrigation system on winter wheat will have important meaning for agricultural.

But some network security systems cannot combine these technologies, cannot give attention to efficiency of system, and scarce of fine-granularity inner security management.

但现有的一些网络安全系统未能将上述技术有机地加以结合，不能很好地兼顾系统执行效率，对系统内部缺乏细粒度的安全管理。

But natural resource per person is far and away lower average level of China. Economy growth is held in scarce of capital and nature resource.

但山东省人均自然资源大大低于全国平均水平，经济增长受资本、自然资源短期因素的约束。

In comparison to advertising, research on sales promotion is not only scarce of a systematic study, but also a theoretical framework.

与广告相比，销售促进研究不仅缺乏系统性，而且也缺乏坚实的理论基础。

The research about the problems is fruitful in our theory fields, but it is still scarce of the research from the market angle.

中国理论界对国债问题的研究已硕果累累，但真正站在市场的角度对国债市场进行探索性研究的却不多见。

However, it is very scarce of the fracture parameters to make safe estimation for some structures with crack in engineering.

但是，对于工程中一些含裂纹的结构，进行安全评定时可以直接利用的断裂参数解仍然很缺乏。

The capital structure change and resources scarce of enterprise have produced the demand of human resources cost management.

企业资本结构变化和资源稀缺性产生了对人力资源成本进行管理的需求。

In an age of excess wealth, happiness has become a scarce commodity.

在财富过剩的年代里, 幸福反而成了稀缺品.

In much of the western half of the country, water is a scarce commodity.

在西部的许多州中，水是稀有的商品。

It was once a scarce commodity that was almost as valuable as gold.

盐曾经一度因供应缺乏,而变得犹如黄金般珍贵.

When the society was scarce of medical resources, public hospitals should be the main supplier to deliver medical services.

在医疗卫生资源稀缺时期，公立医院应当是配置主体。

We are scarce of provisions.

我们缺乏粮食。

The "scarce" of the present resources is institutional.

现有资源的“稀缺”是制度性的。

the arrangement in the finished area is disorderly, the green land system is scarce of in connective.

建成区布局紊乱，绿地系统缺乏连通性。

problem-solving in a social context, such as how to distribute scarce goods or defend the clan;

其三是在社会大背景下解决问题的过程，比如如何在物资紧缺是分发产品和如何保卫自己的家族；

Hundreds of lorries arrive from Tunisia every day, as well as private cars laden with scarce goods.

每天有几百辆货车从突尼斯开入，还有私人轿车携带紧缺物资进入利比亚。

I have a point: but all that is "life-saving medicine" is not the scarce goods.

笔者有一个观点：但凡是“救命药”都不该是紧缺品。

When those scarce goods are vital for the smooth running of the economy (as oil is), it is natural for countries to get a bit desperate.

当那些短缺的商品对于经济正常运行至关重要时（比如原油），国家自然就会变得有点疯狂。

At least in Russia, consumers could buy without coupons; the price was standing in line or getting scarce goods through "connections. "

至少在俄国，人们不用拿着配给券买东西，明码标价，价位统一，若有紧俏商品需求，他们靠走走关系获取。

Far better, if possible, to let this work: not only are high prices an efficient way to ration scarce goods, they also encourage those capable of doing so to boost production, and thus, ultimately, bring prices down again.

如果可能的话，最好是让定价机制发挥作用：提高价格不仅能有效实现稀缺产品的限制供应，还会鼓励有能力这样做的供应方增加产出，最终再将价格降下来。

Another was the importance of personal connections in obtaining scarce goods and services.

另一后遗症则是私人关系在获取短缺物资及服务时变得特别重要。