It's impolite to stare at anyone or to talk loudly in public.

Don't talk loudly when you are outdoors.

当你在外面时,不要太大声讲话.

Patch on patch and has no seams.

补丁复补丁,不见接缝儿.

Our relationship is falling apart at the seams.

我们的关系破裂了.

His coat has split open at the seams.

他的外套在接缝处裂开.

Sew the split seams of the shirt.

把衬衣上裂开的接缝缝上。

Your coat has split at the seams.

你的上装接缝处裂开了.

(figurative)The book is a rich seam of information.

这本书是一座丰富的知识宝库。

The practice verifies that W pass has the rational structure, high seam quality and steady shaping.

经实践证明:W孔型结构合理, 成型稳定,焊管质量高.

I felled the seam of my trousers.

我把裤子的边缝缝上了.

a shoulder seam

衣服肩膀上的接缝

She was falling apart at the seams, spending most of her time in tears.

她成天泪汪汪的，都快垮了。

The seam of his coat is pulled.

他外套的线缝被撕开了.

The seam came unstitched.

衣缝开线了.

The seam has split [ burst ] .

衣裳 绽 线了.

Study showed that angle deformation of T joint is changed along the welded seam length.

研究表明,T形接头的角变形沿焊缝长度方向是变化的.

The article introduces the process of full diameter straight seam welded steel tube.

介绍了大口径直缝焊接钢管的生产工艺.

The success of the IIIMP pilot in Egypt shows what can be done when an irrigation system is re-engineered to treat water as a scarce, precious commodity and to involve farmers in management.

IIIMP试验的成功表明了当我们重新设计一种灌溉系统以便把水作为一种稀缺的、珍贵的商品来对待，并调动农民参与管理时，可以取得什么样的成就。

In the past when cross-border trade and investment were scarce and commodity exchange ties among countries relatively simple, statistics based on the origin of goods could grossly reflect the division of labour, trade relations and corresponding pattern of interests among countries.

过去国际贸易和投资数额不大，各国之间商品交换关系比较简单，按原产地统计大致可以反映国与国之间的分工、贸易关系以及相应的利益格局。

George Yule used to apply a vivid metaphor to define 'turn': if conversation is viewed as a market economy, turn is a scarce commodity.

George Yule曾形象地比喻，如果把会话看作是一种市场经济体系，那么话轮就是这个市场上的紧俏商品。

As the deadlines for midterm papers and postgraduate entrance exams draw closer, seats in campus libraries and classrooms are a scarce commodity.

期中论文大限将至，考研也迫在眉睫，校园里图书馆和自习室可谓一座难求。