The first line was written on one acid trip one weekend

But when Padgett went back home, he immediately went on the longest drugless acid trip of all freaking time.

可是，帕吉特回家后，立刻出现非药物所致最长时间的恼人幻觉。

Francis Crick reportedly claimed to have envisioned the structure of DNA during an acid trip.

有报道称，弗朗西斯克里克是在嗑药以后出现幻觉而发现了DNA。

that the vocabulary and the grammar of different languages gives everybody a different kind of acid trip, so to speak.

不同语言的词汇和语法结构给了每个人不同的思维方式，类似于此。

High dosage of grassleaf sweetflag rhizome could remarkably decrease the water content of brain tissue and MDA level and inhibit the apoptosis of brain tissue cells while increase the activity of SOD and GSH-Px.

高剂量石菖蒲能明显降低脑缺血大鼠脑含水量和MDA水平，抑制脑组织细胞凋亡，增加SOD含量及GSH-Px活性。

The preparation of α asarone from volatile oil of grassleaf sweetflag rhizome via alkali fusion was investigated.

对KOH熔融法从石菖蒲挥发油（以下简称挥发油）制备α细辛醚的工艺过程进行了研究。

Study of the Preparation of α-Asarone from Volatile Oil of Grassleaf Sweetflag Rhizome

石菖蒲挥发油制备α-细辛醚的研究

Determination of the Contents of α and β asarone in Grass leaved Sweetflag

石菖蒲中α、β-细辛醚含量的测定

Clinical study results showed that Gastrodia elata and Salvia, Achyranthes bidentata, Astragalus, Radix, turmeric, Sweetflag paired with high frequency.

临床研究结果显示天麻与丹参、牛膝、黄芪、麦冬、郁金、石菖蒲的配对频率较高。

OBJECTIVE: To establish the GC fingerprints for Grassleaf sweetflag rhizome aetherolea and to control its quality.

目的：建立石菖蒲挥发油的气相指纹图谱，以控制其质量。

Mr Porter'sbook was an instant hit.

波特先生的书一经推出便大受欢迎。

She took an instant dislike to me.

她立刻就讨厌我。

This medicine produces an instant effect.

这药吃下去就见效.

Don't expect an instant cure.

别指望立即治愈。

Tonight Hongyuan will meet head-on the Jiangsu Team Nagang in the flood gate.

今晚宏远将在斗门迎战江苏南钢队.

The metro flood gate system is a disaster prevention equipment.

地铁防淹门系统是一种防灾设备.

He remembered to smile, not laugh aloud.

他牢牢记住不放声大笑,只露出微笑.

Avoid affecting mood to laugh heartily every day.

免得影响心情,想要天天笑开怀.

The sewing of darts is slightly more difficult because one is stitching off the straight grain.

缝合省道要稍难一些,因为不是按丝绺方向缝合的.

It possesses excellent, uniform color with very even texture and very straight grain.

它具有良好的 、 统一的颜色与均匀的质地,和非常直的纹理.

Paper curly coordinate is straight grain direction.

纸张卷曲的轴线方向即为直丝绺方向.