Albert: But you committed yourself to the team for the whole year. A half-dozen phones in the operations center went into use immediately.

Let's suppose at an operations center you use secure communication to connect monitoring Web services at the center remotely with monitored Web services at multiple data centers.

让我们假定，在操作数据中心，您使用安全通信以远程方式将位于中心的监视Web服务连接到位于多个数据中心的被监视Web服务。

The focus for the rectification of palaces, the railway station, road and other gaming operations center is relatively concentrated area.

此次清理整顿的重点为文化宫、火车站、中心路等电玩经营相对集中的区域。

All the antennas are controlled from headquarters at the Array Operations Center in Socorro, New Mexico.

所有这些天线，都由新墨西哥州索科罗的阵列控制中心来进行控制。

The operations center received the short message and displayed each exact position of the supervised terminal in the screen.

控制中心能够及时接收到GPS发回的短信息，在强大的GIS地图上显示被监控终端设备的每一个精确地理位置，实现了实时监控。

This article focuses on refining the ST Guangdong Co., LTD forwarding process file operations center trunk analysis.

本文重点提炼了ST广东分公司货代事业部文件操作中心主干流程进行分析。

The state opened its emergency operations center Friday morning to coordinate storm response, and Gov.

为了应对暴风雨的情况，加州已于周五早晨打开了紧急操作中心。

It's part of the complex program that is run from the joint Military Operations Center near the front lines.

它还是前线附近的联合军事行动中心运营的复杂系统的一部分。

This article is intended for the architects and planners of the operations center.

本文针对的读者是操作中心的架构师和规划人员。

Application of PVC single-ply system in FedEx Asia-Pacific operations center, Guangzhou

PVC单层防水屋面系统在广州联邦快递亚太转运中心工程的应用

With the growing separation of powers, company directors are increasingly becoming corporate operations center;

随着两权的日益分离，公司董事越来越成为公司经营的中心，董事会权利越来越大，在关涉自身利益的时候，也有损害少数股东利益的可能；

This is an operations center.

这是一个操控中心。

We looked at the Department of Homeland Security, the operations center.

我们查看了国土安全部&行动控制中心。

You need to establish system performance threshold both at the operations center and multiple data centers.

在操作中心和多个数据中心都需要建立系统性能阈值。

Activated its emergency operations center.

启用它的紧急行动中心。

The system is connected to the Internet, so it can be controlled and managed from a remote operations center.

该系统与互联网相连，这样就可以在远程营运中心对其进行控制和管理。

Chandler: We have free porn here! ! !

对！！我们这有免费黄片！！！

If you're gay, does this mean you get a free porn pass?

这是否意味着如果您是男同性恋，您可以随意看不雅物？

So essentially this translates into free porn for the sightless.

所以从本质上来说，这就是在为盲人免费翻译色情文学。

Chandler: Because then we would be the guys who turned off free porn.

因为那样我就会成为关掉免费黄片的家伙。

Serine/ threonine protein kinase Akt and Akt targeting anticancer drug development

丝/苏氨酸蛋白激酶Akt及其靶向药物研究进展