Parental care on children is very important.

Many girls living alone in the city, go astray for lack of parental control.

许多在城市里独居的姑娘, 由于没有父母的管教而误入歧途.

There is a particle of truth in his statement.

他的陈述中有一点点实话。

In ‘She tore up the letter ’, the word ‘up ’ is a particle.

在She tore up the letter句中，up是小品词。

The coating pricess of particle fuel used in HTGR is one ofthe most important technologies.

包覆颗粒燃料涂层工艺是高温气冷堆(HTGR)关键技术之一.

particles of dust

灰尘

The result of the experiment suggested there might new particle which people have not discovered.

试验可能会探出目前我们人类未能发现的结果.

The particle is displaced in a flow domain.

这质点在流动区域内运动.

...a particle of hot metal...

热金属微粒

There is not a particle of truth in what you said.

你所说的没有一句是实话.

There was not a particle of evidence (= no evidence at all) to support the case.

没有丝毫支持这个论点的证据。

The study of wearing rules and mechanical fault diagnoses is based on wear particle analysis.

磨损规律和机械故障诊断等研究都离不开磨粒分析技术.

dust particles

尘埃

The drying of wood particle is an important procedure in the production of particle board.

木材刨花的干燥,是刨花板生产中的一个重要工序之一.

Preventing particle pollution in urban areas?

防治城市地区扬尘污染.

The audience was very partisan, and refused to listen to the points she was making in her speech.

观众们很有偏见, 拒绝聆听她发言中的要点.

Since the fight will be held in Puerto Rico, are you worried for a partisan verdict?

既然比赛将在波多黎各举行, 你对评分裁判的作用表示担心 吗 ?

You must listen to both points of view and try not to be partisan.

你必须兼听双方观点,尽量做到不偏不倚.

You must listen to both points of view and try not to is partisan.

你必须兼听双方观点,尽量做到不偏不倚.

Officers in Chiang Kai-shek's army were not entirely unaware of the perils of partisan warfare.

蒋介石的军官们并非完全不懂得游击战的危险性.

And it will blur the existing partisan divide on the issue between conservatives and liberals.

其次是它将模糊现存于保守人士和自由主义者之间对此问题的分水岭.