What a change segregation has wrought!

We must look instead to the effect of segregation itself on public education.

我们应该注意种族隔离本身对公立教育的影响.

What effects will segregation distortion have in QTL mapping?

奇异分离标记对QTL作图有什么影响?

The advantages of segregation process are low energy consumption, low cost and being stable in quality.

偏析法生产精铝具有能耗低、成本低 、 品质稳定等优势.

racial/religious segregation

种族 / 宗教隔离

The normal test showed that the distribution of pigment gland flat curve in segregation population.

正态检验表明:分离群体色素腺体密度的分布为平阔曲线.

The results show that center segregation the impact toughenss of and the parameter of of steel.

根据鞍钢管线钢连铸坯硫印分析结果数据库,对影响中心偏析的工艺进行了系统的分析.

The result show that technology of strip casting can eliminate segregation and refine grain.

结果表明,利用薄带直接铸轧新工艺可消除偏析,极大的细化晶粒.

segregation by age and sex

按照年龄和性别而实施的隔离

The Supreme Court unanimously ruled that racial segregation in schools was unconstitutional...

联邦最高法院一致裁定学校实行的种族隔离措施违反宪法。

The model can simulate the convection and gravitational segregation during the solidification.

该凝固模型能较好地解决凝固过程中的对流现象,能够模拟比重偏析现象.

Haplotypes were deduced according to the genetic segregation.

根据遗传分离定律演绎出它们的单倍型并进行分析.

the segregation of smokers and non-smokers in restaurants

在餐馆对吸烟者和非吸烟者加以隔离的措施

Segregation has always blocked equal access to education.

种族隔离常常堵塞通向教育平等的道路.

Use a semi-colon to mark the chief turn in the sentence.

用分号来作为句子主要转折的标记.

The sentence should be set off by a semi-colon.

这个句子应该用分号隔开.

Shall we put a comma, a question mark, a semi-colon or a hyphen here?

这儿该用逗号 、 问号、破折号 、 分号还是连字符号?

The view of lake and plunging cliffs seduces visitors...

湖光旖旎、峭壁峥嵘，游客们被深深吸引了。

Please don't seduce me. I'm happily married with two kids.

请别诱惑我, 我是个有美满家庭和两个孩子的已婚男人.

We used strategy to seduce the enemy into attacking the small town that we had ambushed.

我军用计诱使敌人攻打我们布置了埋伏的小镇.

Mountains of gold would not seduce some man, yet flattery would break them down.

有些人,虽然金山不能诱惑他们, 但奉承他们可以攻破其防线.