They " bump into " or interfere with each other and gradually spread apart.

Well, I don't bump into you much these days.

噢, 我最近 老 是没碰见你.

Actually, let's just read this little bit where you've made them bump into each other.

这样吧，我们就只读你让他们偶遇这一小段吧。

The ship was hung up on a sandbar three hours.

那艘轮船在沙洲搁浅了3个小时.

The ship was hung up on a sandbar.

那艘船在沙洲搁浅了.

Falling water levels expose a sandbar in the Great Lakes'St. Clair River.

水位的下降使大湖区的圣克莱尔河上暴露出一个狭长的沙岛.

One Buddhist nun has taken meditating to extremes.

一位尼姑将冥想发挥到极致.

Hold label against palm of hand while pouring.

倒药液时手心贴住标签.

Let us not be weary in well doing.

我们行善,不可丧志.

LL: But steamed dumplings are so, I bet you can down fifty of and still okay.

一下子吃这么多热狗,你当然受不了.不过, 人都有狼吞虎咽的时候. 象我,回国探亲的时,有时候一顿饭能吃好几十个饺子呢.

We also eat steamed dumplings.

我们还吃蒸饺.

Surrounded nearly or completely by dry land . Used of large bodies of waterasor seas.

地中海的几乎被陆地所包围或完全被陆地所包围的.

She stands on dry land and is visited by thousands of people each year.

它停在陆地上,每年接待成千上万的参观者.

Swimmers do most of their training in the water, but dry-land exercises have also become important.

游泳运动员的大部分训练是在水中进行, 但陆上练习也已变得十分重要.

He could stop the water and let Israel pass over on the dry land.

神能够使约旦河的水停止,让以色列人走过干地.

And the LORD spake unto the fish, and it vomited out Jonah upon the dry land.

耶和华吩咐鱼, 鱼就把约拿吐在旱地上.

After verified by running RUSLE Model , the measures of returning dry land with gradientgradientterrace are effective.

通过模型模拟检验,对陡坡旱地退耕还林和缓坡旱地梯田化可以明显的抑制流域的土壤侵蚀.

On this welcome patch of dry land we stayed till the following dawn.

我们在这块可爱的干地上一直呆到第二天黎明.

It was not always dry land where we dwell.

我们生活的地方不一定总是干燥的土地.

I'm no sailor and I couldn't wait to reach dry land.

我晕船,恨不得立刻上岸.

When they arrived at dry land, the elder went her own way.

当他们抵达陆地时, 老人独自己离开了.