I wish you would make known your secret of always staying young.

The boar out of the wood doth the wild beast of the field doth devour it.

林中出来的野猪,把他糟踏,野地的走兽,拿他当食物.

She felt that she was being hunted, and something of the wild beast developed in her.

她觉得自己已无路可走, 于是在她心里便起了一种困兽的心情.

One should be cautious in drawing general conclusions from such unique cases.

我们应当谨慎的从此特例中归纳出一般结论.

New investors also need to be cautious in choosing suitable investment products.

新投资者还需要小心选择适合的投资产品.

This is why we are all be cautious when placing our orders.

这是我们在下订单时对待定量要谨慎处之的原因.

Some executives believe auditors and boards will advise banks to be cautious.

一些高管相信,审计人员和董事会将建议银行保持谨慎.

Forever lending banks should be cautious, as they are now doing so.

银行永远应该谨慎放贷, 就像它们现在所做的这样.

The case involves several lives, you'd better be cautious.

这事要出人命的, 你还是谨慎点好.

The students should be cautious not to make any mistakes in spelling.

学生们拼写时应非常小心,以避免发生错误.

Self-evidently a handful of companies will benefit.

不言而喻的是少数几个公司会受益。

More hair on the sole of foot to increase friction force in the ice without slipping.

多毛的脚掌有助于在冰上行走时增加摩擦力而不滑倒.

I think they have fallen down the stone quarry.

我想他们跌到露天采石场去了.

Please fill out andthe Application Form with official stamp and submit it by fax.

贵单位预报名参展,请认真填写《参展申请表》,加盖公章后传真至组委会办公室.传真具有同等效力.

Each reference form should be authenticatedan official stamp of the referee's institution.

推荐信表格需要盖推荐人学院的章啊?

A wood fire was burning in the kitchen stove, yet I didn't see a chimney.

厨房的炉火中木头烧得正旺, 屋里却不见烟囱.

His mother was scrubbing the kitchen stove.

妈妈正在厨房撩炉子.

Just as he was about to tear open the grand doors, something caused him to pause.

就在他要撞开大门时, 有什么东西让他停了下来.

A: Hurry up! Tear open your present!

快点! 把礼物撕开!

Directions for use: tear open wrapper , break off desired dosage and consume.

使用说明: 撕开包装, 掰下所需分量并吃掉.

The tumor occupied almost the entire abdominal cavity and was pressing on her internal organs.

这颗肿瘤几乎占据了她的整个腹腔,而且还挤压到内脏.