Blind bit of test the waters with a bamboo pole and going very slow.

Please stand the bamboo pole in the corner.

请把竹竿立在角落里.

The mutual-aid teams should also help widows , orphans and others not provided for.

互助组 也要帮助鳏寡孤独.

After liberation came the land reform, then the mutual-aid teams and then the producers ` co-operatives .

解放后又实行了土改, 然后就是互助组、 合作社.

It gave me quite a turn.

可把我吓了一跳.

This loose screw needs a turn or two.

这只松动的螺钉需要旋动一两下.

We must make a turn at the next cross street.

我们必须在下一条街口转弯.

Her illness has taken a turn for the worse.

她的病情恶化了.

He used a phrase I hate: "You have to be cruel to be kind."

他说了一句我讨厌的话：“要想善良，就得残忍。”

I wonder if you'd be kind enough to give us some information, please?

请问您能不能给我们提供一些信息？

Be kind to old people.

对老人要宽厚.

Be kind to animals.

对动物要仁慈.

Would you be kind enough to do it for me?

劳驾你帮我做这件事好 吗 ?

Perhaps you would be kind enough to read this.

就请你把它念一念好吗?

Would you be kind enough to close the window?

请把窗子关上好吗？

After a series of design, we get reasonable structure of bed boards.

经过反复的结构优化设计得到床身肋板的合理结构.

There was a flash of light in the distance.

远处灯光一闪.

The increase in exports reflects that our nation's economy is becoming stronger , and more self-reliant .

出口额的增长反映了我国经济的 自主 能力在不断地增强.

The encouragement of private foreign investment may be compatible with the desire be more self-reliant .

鼓励外国私人投资或许会与争取更多 自力更生 的愿望相矛盾.

Be self-reliant, working with minimal control and direction.

自信 自立, 工作中无须过多的控制和指导.

I'm self-reliant and I'll be all right there. I'm a man!

我 自立 能力很强,在那边会很平安的. 我已经是大人 啦 !