Mornings in our house always follow a set pattern.

He agreed to pay at specified rates per diem.

他同意每天按规定的数额付款。

She does an hour's piano practice every day.

她每天练一小时钢琴。

The hotel costs € 65 per person per night.

住这家酒店，每人每天要65欧元。

The amusement park is open daily from May to October inclusive.

游乐园从五月到十月每天都开放。

She looks in on her elderly neighbour every evening.

她每天晚上都要看望一下年长的邻居。

It is important that he should attend every day.

他每天都要出席，这很重要。

You did well to sell when the price was high.

你在价钱高的时候出售，真明智。

I think it's time we tried a fresh approach.

我认为是尝试新方法的时候了。

The child disappeared from his home some time after four.

这孩子四点多的时候就离家不见了。

When I left they were all still hard at it.

我离开的时候他们都还在努力工作。

It's time to give serious consideration to this matter.

到了认真考虑这一问题的时候了。

You really have to sell yourself at a job interview.

应聘面试的时候，你真得推销你自己。

What did you miss most when you were in France?

你在法国的时候最怀念的是什么？

There's never a dull moment when John's around.

只要约翰在就不会有沉闷的时候。

His eyes showed open admiration as he looked at her.

他看她的时候，眼神里明显流露着敬佩之情。

It is time to put a stop to the violence.

现在是结束这场暴力活动的时候了。

He always turns up just when you least expect him.

他总是在你最意料不到的时候出现。

Phone them up and find out when they are coming.

给他们打个电话，问问他们什么时候来。

It was time to hand over the reins of power.

是该让权的时候了。

I should, at this point, declare my interest.

到了这个时候，我应该申明我的利益关系。