The door hinge has become rusty from years of exposure to the elements.

Running water is never stale door-hinge never gets worm-eaten.

说是一回事,而做又是另外一回事.

Running water is never stale and a door-hinge never gets worm-eaten.

流水不腐,户枢不蠹.

There are forests here, and lumbering is very important.

这里有许多森林, 因而伐木业很重要.

Simultaneously, a rotation system is in place for lumbering bases so as to help restore vegetation.

同时, 对采伐基地进行及时更新,恢复森林植被.

Gradually foot pace, swinging and lumbering upward among the many sweet scents of a summer night.

马车逐渐转成慢步, 隆隆地摇晃着在夏夜的馨香中向坡上爬去.

Continuous lumbering has changed this place into bare mountains.

年年采伐导致这里只剩下濯濯荒山了.

Lumbering is very important in some underdeveloped countries.

在一些不发达的国家,伐木业十分重要.

There are forests here, and lumbering is important. The scenery is beautiful near the Pacific Ocean.

这里有许多森林, 因而伐木业很重要. 靠近太平洋地区,风景很美丽.

Generally speaking, lumbering brings the economic efficiency for the locality.

总的来说, 伐木业为当地带来经济效益.

The exploitative activities of this region include farming, lumbering and mining.

这地区的开发活动包括农业 、 木材业及矿业.

The tank was lumbering up a slope.

坦克正隆隆地开上一个斜坡.

States are lumbering dinosaurs that take years to adapt to change.

政府机构是行动迟缓的巨人,需要几年时间来适应改变.

See that pile of lumbering by the barn?

你看见谷仓旁的那堆木材 吗 ?

There are forests here, and lumbering is important.

这里有很多森林, 因此伐木业很重要.

There are forests here, and lumbering is very.

important.这里有许多森林, 因而伐木业很重要.

Once a lumbering center, it now has varied industries.

曾是一个伐木业中心, 如今具有各种各样的工业.

Perhaps the biggest myth Yi dispelled was that he's some kind of big lumbering center.

也许易建联的表现让人们打消的最大疑虑就是他并不是流言中所说的 那个 “傻大个”.

a lumbering dinosaur

迈着缓慢而沉重步子的恐龙

Research shows that the intrinsic frequency of hole defect lumbers is little lower than standard lumbers.

研究表明,含有孔洞试件的固有频率与标准试件相比略低一些,但差别不大.

Carefully she covers them and lumbers away.

它把这些卵仔细地盖好,然后慢吞吞地走开了.