You've got me out of a score of scrapes.

She gets into these silly scrapes because she doesn't think before she acts.

她在行动之前总不思考,所以才会陷入这种荒唐的窘境.

We're barely scraping by on my salary.

我们靠我的工资勉强度日。

The children always loved scraping out the bowl in which we had mixed the cake.

孩子们总爱刮我们调过蛋糕粉的碗.

Jail got into the music school by scraping through the examination.

杰尔勉强通过了考试,进入音乐学校就读.

The scraping therapy is very popular in China.

在中国刮痧疗法很受欢迎.

To clean ( a wooden ship's hull ) by applying heat to soften the pitch and then scraping.

清除通过加热软化沥青后刮擦来清除 ( 木船船底 )

He spent all day scraping paint off the walls.

他一整天都在刮墙壁上的漆.

The children are scraping holes in the sand.

孩子们在沙子里挖洞.

There are several scraping scar marks on the surface of that table.

在那桌子的表面上有几条刮伤痕迹.

Measuring roll or built in scraping knife may choose to use in accordance with production requirements.

丈量辊或边置式刮不朱刀可根据不入不销需不求拔取搁置.

She is scraping the path clear of snow.

她正在把路上的积雪铲掉.

Also unique in that it appeared, would point Cangshan Zhouqi Storm, scraping to the lake.

奇特之处还在于它一出现, 点苍山便骤起暴风, 刮向洱海.

Our dog used to escape by scraping through the bars of his fence.

我们的狗过去常从阻挡它的栏杆之间挤过去.

Anywhere , that these beautiful things will be able to spread out liberally around the world.

美好的事物才能在这个世界上自由自在的散播开来.

Match the ends by cutting at 45 degree angles to spread out the joint.

匹配完削减在45度的角度传播出来的联合.

So that these beautiful things will be able to spread out literally around the world.

这样才能让这些美好的事物确确实实地散播到世界各个角落.

So that these beautiful things will be able to spread out liberally around the world.

这样,美好的事物才能在这个世界上自由自在的散播开来.

In the conclusion of the article, there are some ideas about how to spread out.

在本文的结论中, 提出了一些推广的设想.

China's foreign-exchange regulator reiterated it was continuing to spread out its investments.

中国外汇监管部门重申,将继续增大投资的多样性.

And so it's just starting to spread out beyond that core group.

而且因此它仅仅正在开始超过那个核心传开聚集.