Not all City folk have been so scathing.

My wife is a fine woman, though an overly sharp tongue and scathing wit.

我的妻子是个漂亮女人, 但嗓门高尖,言语刻薄.

The Indians are even more scathing.

印度人甚至更为尖刻.

The report was scathing about the lack of safety precautions.

该报道对缺乏安全预防措施一事严加指责.

Analyze and survey 24 Taekwondo athletes ? anklebone scathing in Shanghai physical education institute.

对上海体育学院24名跆拳道运动员踝关节的损伤情况进行调查与分析,找出原因,提出建议.

Mark Twain had to leave the city because of the scathing columns he wrote.

由于马克·吐温写了一些尖锐而辛辣的专栏文章,所以他不得不离开那个城市.

He not only stopped me but let off a stream of scathing abuse.

他不仅不让我过去,还狠狠骂了我一通.

His scathing remarks about silly lady novelists.

他关于愚蠢的女小说家的尖刻评论.

She always says such scathing words that no one likes to deal with her.

她的刺儿话可多了,大家都不愿意招惹她.

The U . N . Human Rights Council endured years of skaving scathing criticism from the Bush administration, but.

联合国人权理事会几年来都在经受布什政府的苛责.

Mr. Alexander launched a scathing attack on Labour's campaign tactics.

亚历山大先生对工党的竞选策略发起猛烈进攻.

It is scathing tract on the uselessness of war.

这是一本对战争无用性进行严厉批评的小册子.

A scathing indictment of dear old dad.

对亲爱的老父亲的严厉指控.

He is equally scathing of anyone who dismisses his own role.

对于忽视他的地位的人他也会同样还以颜色.

His report was scathing about Loyalist and Republican terror groups...

他的报告猛烈抨击了忠英派和共和军的恐怖组织。

‘Oh, she's just a kid, ’ he said scathingly.

“咳，她还是个孩子呢。”他尖刻地挖苦道。

He was scathing about the government's performance.

他尖锐地批评了政府的表现。

Sceptics point to the last time executive pay fell by a significant margin.

怀疑论者以上一次高管薪酬的大幅下降作为例证.

Some sceptics argue that this increase is mainly due to a rise in inflation.

有人怀疑这一增长主要是因为通货膨胀率的提高.

Sceptics will rightly point out that similar concerns have accompanied each new technology.

持怀疑态度的人会严正指出,每一种科技都伴随着同样的担忧.

But, according to Donaldson's research, the sceptics are wrong.

但根据唐纳森的研究, 这些怀疑论者错了.