In the current international community, peace and development are the themes of the era.

To effectively eliminate risks of nuclear security and nuclear proliferation, the international community should improve relevant policies and measures, and develop modern, low-risk nuclear energy technologies, maintain balanced supply and demand of nuclear materials, strengthen non-proliferation efforts, and promote international cooperation against nuclear terrorism.

完善核安全政策举措，发展现代化和低风险的核能技术，坚持核材料供需平衡，加强防扩散出口控制，深化打击核恐怖主义的国际合作，是消除核安全隐患和核扩散风险的直接和有效途径。

But all of that can only be achieved with considerable help from the international community.

而所有这些只有得到国际社会的巨大援助，才能够实现。

The international community has increasingly become interdependent in the arena of public health security.

国际社会在公共卫生安全领域的相互依赖愈益加深。

The international community now has to take their aspirations to independence seriously.

国际社会现在必须认真考虑他们要求独立的强烈愿望。

Part of leadership is also engaging and working with our allies and the international community.

一些领导人也正在与我们的同盟国和国际社会进行协商合作。

The international community has also expressed concern about the rapid and condolences.

国际社会也迅速表达了关切与慰问。

the anchor that helps stabilize the global economy and the shield that protect the peace of the international community

世界经济稳定之锚，国际和平之盾

At present, it has established its own status in the international community.

目前，它已经在国际社会占有一席之地。

The chemicals' environmental management is a hot topic in the international community.

化学品的环境管理已经成为国际社会共同关注的主要问题之一。

Even more worryingly, the fascination with the Internet by people in rich countries has moved the international community to worry about the "digital divide" between the rich countries and the poor countries ．

更令人忧心的是，发达国家的人民迷恋互联网，使国际社会开始担心贫富国家之间的“数字鸿沟”。

This is how the international community should work in the 21st century.

这说明国际社会在21世纪应该如何工作。

Meanwhile, China desires to know more about the international community.

与此同时，国际社会了解中国的愿望也愈加强烈。

To restrict the application of reservation of public order is the common demand of international community.

因此，对公共秩序保留制度进行有效的限制是国际社会的普遍需求。

The international community gradually formed two types of theories: certification theory and reputation theory.

因而国际上逐渐形成了两类理论：认证理论和声誉理论。

Asia's Peaceful Rise and International Community

亚洲和平崛起与国际社会

The international community should attach equal importance to independent and collaborative efforts, and seek universal nuclear security through win-win cooperation.

自主和协作并重，以互利共赢为途径寻求普遍核安全。

The United Nations has appealed for help from the international community.

联合国已经呼吁国际社会提供援助。

It is the consensus of the international community to protect wetland.

保护湿地是国际社会的共识。

The protection of arable land resources is universally concerned by the international community.

耕地资源的保护是现今国际社会普遍关注的问题。

The international community try finding a rational balance between the economic development and environmental protection.

国际社会试图在经济发展与环境保护之间寻找一种理性的权衡。