He still may wear glasses, one face is bashful, recumbent the service is done to be born in theatrical closet get along, often making make a meteoric rise fond dream, spend lifetime at this point.

The Yuan dramatists pursue not only the fond dream of fine love and ideal marriage, but also a glorious ethics and ideal society in a profound sense.

元曲家不仅在追寻美好爱情理想婚姻之美梦的实现，还意义更为深远地在追寻一种美好道德和理想社会。

This be only a fond dream to me!

这对我来说还只是一个梦想吧！

For fond dream at heart, do not stint everything, includes life.

为了心中的梦，不惜所有一切，包括生命。

Everyone all have a fond dream, but dreams to be not an escapism, it is the target making great efforts, the direction advancing bravely.

每个人都有梦想，而梦想不是空想，它是努力的目标，奋进的方向。

In the Kang Qian Period, this kind of novel is created but changed newly, while maintaining fond dream of the happy reunion with an effort, it is difficult for most works to be closed the strong tragic color among them.

康、乾时期此类小说创作却产生了新变，大部分作品在勉强维持大团圆美梦的同时难掩其中浓郁的悲剧色彩。

Many people cherish the fond dream of becoming a writer but not many are able to see their dream come true.

许多人怀有美好的愿望，期望能成为作家，但是能够梦想成真的人不多。

Because, each girls all have a white horse prince's fond dream, hoped I the white horse prince is you.

白马王子的白日梦会成真吗。因为，每个女孩都有一个白马王子的美梦，希望我的白马王子就是你。

Help me, break destiny, get happiness, realize a fond dream.

请帮我，打破命运，得到幸福，实现梦想。

Maybe, I in your heart, only the best interpretation of the fond dream.

也许，我在你的心里，仅仅只是痴心妄想的最好诠释。

Ronaldo's last-minute goal shattered the fond dream of the AC Milan to tie the game.

罗纳尔多最后一刻的进球打碎了AC米兰的取得平局的美梦.

Up to this point, full-motion video has been a pipe dream.

到此, 全动态视频图像一直是一种幻想.

His scheme for building a perpetual-motion machine is only a pipe dream.

他建造永动机的商量只是空想罢了.

Please don't be delusional，he will not like you.

不要痴心妄想了，他不会喜欢你的。

But the amount of blood he lost, he must be delusional.

但是他失血过多，一定是神智不清。

Um... Xiao Gao... I think you might be delusional! I would say a-8.5 is more like it!

京晶：这个…小高，我觉得你可能有点异想天开了，也许负8.5更接近你的真实水准吧！

One cannot be delusional if the belief in question is accepted as ordinary by others in that person's culture or subculture.

如果某人所处的文化圈或亚文化圈，认可其遭到质疑的信仰，这个人就不算有妄想症。

Blair: Then you must be delusional.

你有妄想症吧

It was bitter cold last night.

昨夜,天气酷寒.

He wears a thick overcoat as a protection against the bitter cold.

他穿著厚实的大衣以抵御严寒.

The night was bitter cold.

这天晚上酷寒难当.