After that, G. M. would no longer have to pay for health benefits for its retirees.

With the improvement of and application of weak G & M anomaly will attract more and more attention.

随着地质勘探向精细方向发展,重 磁 弱异常将得到更加广泛的关注.

G. M.'s decision surprised advertising executives.

通用汽车公司的决定令广告界人士吃惊.

And nobody has been sick because of G . M. foods.

至今还没人因吃转基因食品而生病.

An experiment on a single-stage G-M type coaxial pulse tube refrigerator was introduced.

介绍了 单级 G -M 型同轴脉冲管制冷机,双向进气方式采用两个方向相反的阀门并行布置.

He left a career in teaching to take up a position with the Arts Council.

他辞去教学工作到艺术委员会任职。

You could be cursed with the three terrible karmas. You could be beautiful, rich and famous.

你是造了孽被诅咒逃不过宿命, 才会长得好看 、 有钱、有名气.

This cannot occur if one sweeps the karma and darkness elsewhere or on to others.

如果你把业力与黑暗扫到其他地方或其他人,这就不会发生.

What will occur as humans complete with disease karma?

当人类终结疾病业力的时候,将会发生什么 呢 ?

I intend to return all karma that is not my own unto its source of origins.

我意愿将所有非我自己的业力,返还到起源地.

Those born in poverty are settling poverty karma.

那些生来贫穷者正在解决贫穷业力.

And then all this earthquake and all this stuff happened , and I thought , is that karma?

然后中国就发生了地震和一系列的事情, 这是报应 吗 ?

Both are made by the people themselves and a sense of karma deserve.

两者都是由众生自己所做的业力而感得的.

What is good karma?

什么叫做福业?

There are lots of stories about bad karma.

关于恶业的故事很多.

And the earthquake and all this stuff happened, and then I thought, is that karma?

现在发生了地震等这些事情, 于是我想, 这难道是报应 么 ?

Karma is guaranteed to repeat until it is released.

业力保证了它被一直重复到被释放.

Karma has a place.

业力也占有一席之地.

Is all the karma forgiven and have all the agreements been erased?

是否所有业力都已得到原谅且所有协议都已经得到擦除?

Humans have vast karma for over consumption and pollution of the sea.

人类在过于消耗和污染海洋上造下了巨大的业力.

Whatever karma they do, for good or for ill, Of that they are the heirs.

他们做的每个报应, 永久或者为疾病, 他们是继承人.