After black clouds clear weather, after a storm come a calm.

You had better not count on clear weather this afternoon.

你还是不要指望今天下午会有晴朗的天气.

Where are the Ming Tombs located?

明十三陵在什么位置?

Could you tell us something about the Ming Tombs?

请你叙述一下明十三陵的简况好 吗 ?

For instance, the Ming Tombs in Nanjing and Beijing are mavelous.

比如:不可思议的南京和北京的明陵.

I suppose we'll have lunch at the Ming Tombs.

我想我们将在十三陵吃午饭.

An 80-minute drive took us to the Ming Tombs'Reservoir.

汽车开了80分钟,我们来到十三陵水库.

Do all １３ tombs in the Ming Tombs area have their underground palaces?

十三陵的陵墓中是否都有地下宫殿 呢 ?

A We are going to the Ming Tombs at the weekend.

A我们周末去明十三陵.

We decided to visit the Ming Tombs and have a trip there.

我们决定去十三陵参观旅游.

What used to surround the cemetery of the Ming Tombs?

当时有什么环绕着十三陵的陵区?

I suggest you visit the Great Wall and the Ming Tombs first.

我建议你先去长城和十三陵.

Design a ticket or an advertisement for the Ming Tombs.

让每名学生设计一张十三陵的门票或宣传广告.

Acoustic correlation velocity measurement technology is used to make measurements of velocity relative to the seabed.

声相关测速技术可以测得舰船相对于海底的绝对速度.

The accelerometer-based north finder system usually applied dynamic measurement scheme owing to its angular-velocity measurement principle.

加速度计寻北仪由于其角速度测量原理采用的是动态测试方案.

The experimental results show that the method can satisfy the need of solid velocity measurement.

结果表明:这种方法可以满足固体速度测量的需要.

Digital Particle Image Velocimetry ( DPIV ) is a technology for fast, full-field velocity measurement.

粒子图像测速是一种快速全流场测量方法.

The experimental approach of velocity measurement has also been investigated for low speed particle field.

同时研究了低速运动粒子场的速度测量实验方法.

A test method of velocity measurement for elastic constants of composite material is proposed.

摘要提出了一种实用的声学法测量复合材料弹性常数的方法.

Screening differentially expressed genes of the pathological scartissue was done using the gene expression profile chip.

采用表达谱芯片对病理性瘢痕组织和正常人皮肤组织进行检测，筛选病理性瘢痕组织的差异表达基因。

This in turn prevents the build-up of new cysts, scar tissue and swelling outside the uterus.

这反过来又可防止积聚新的囊肿, 瘢痕组织和肿胀子宫外.