Pls. send proforma invoice in duplicate for above 25,000 goods in C& F Hamburg for our confirmation.

Here attche the proforma invoice, pls open and check it! Thanks!

形式发票在附件里，请打开查看，谢谢！

In addition, an OPC DA Server for smart sensor system based on Modbus protocol is constructed.

并开发了基于Modbus协议的智能传感器系统的OPC数据存取服务器.

ModBus serial communication protocol and broadcast communication was used in this system.

主从机使用ModBus串行通信协议,单独广播通信方式.

need to be checked baggage of passengers arrive at least 90 minutes Express baggage check-in counters .

需托运行李的乘客则须至少提前90分钟到达快速行李托运柜台办理登机手续。

Thanks, Is this all the baggage check in to wuhan again?

谢谢，是否将这些行李再托运到武汉？

We have 3 baggage check-in.

我们需要托运3件行李.

And like I promised, all the past presidents and first ladies are here.

接下来，就像我承诺的，所有过去的总统和第一夫人都在这里。

Let's get to know these international first ladies and more!

让我们一起来了解这些第一夫人们吧！

Vice-presidents' wives would fill in for first ladies.

副总统夫人们将临时代替各位第一夫人。

If anything, the men are more in need of flair than today's first ladies.

其实，男人们比当今的第一夫人更需要一些时髦。

And there's a "parka-chic" version for the first ladies.

贝达弗还为第一夫人们准备了女款派克风格大衣。

If the papers that line supermarket checkout lanes are to be believed, previous first ladies have: adopted a space-alien baby;

如果那些摆在超市收银通道上的报纸可信的话，那么之前的第一夫人已经：收养了一个外星球小孩；

Before their styles meet, let us review some of the attractive moments the two First Ladies have had under the public eye.

在她们展开真正的时尚交锋之前，让我们先来回顾一下这两位第一夫人在公众视线下的迷人时刻吧！

As Mayo can attest, American First Ladies' wardrobes have always been an obsession.

诚如梅奥所言，美国第一夫人的服装一直是人们关注的焦点。

If the protesters get their way, Brazil's two first ladies may soon both be out of a job.

如果抗议者如愿以偿，那么巴西两位第一夫人可能都要失业了。

What do you know about other first ladies?

你知道其他第一夫人有哪些事迹吗？

Look at those first ladies who find it easier to get close to power than seek it on their own behalf.

看看那些发现接近权力要比为自己利益追求权力更容易的第一夫人们。

First ladies normally do not appear at the White House podium to talk about events abroad.

但是，布什政府担心缅甸军政府领导人不接受美国的援助。美国第一夫人通常不会在白宫讲台上谈论外国局势。

Look at those "first ladies" who find it easier to get close to power than seek it on their own behalf.

看看那些发现接近权力要比为自己利益追求权力更容易的“第一夫人”们。

First ladies are ambassadors of the culture and the design and of the soft power of a country.

第一夫人一直是一个国家的文化大使，通常代表的就是一种软实力。