Rome is the capital of Italy.

Juliet: please, god! Make Naples the capital of italy.

朱丽叶：上帝，求求你！让那个不勒斯成为意大利的首都吧！

Discussion on the Laws of Development and Innovation of Regional Capital Markets

区域资本市场发展创新规律的探讨

Mainland bourses are contemplating1 the introduction of a circuit-breaker mechanism2 to arrest abnormal price swings on capital markets.

国内证交所正考虑引入熔断机制，以防范资本市场发生非正常价格波动。

The Research on Nonlinear Dynamical Characteristics and Risk Management in the Capital Markets

资本市场的非线性动力学特征与风险管理研究

Capital Markets; Scientific and Technological Innovation; Developing Theory;

资本市场；科技创新；发展理念；

Discussion On the Relationship between Modern Commercial Banks and Capital Markets

现代商业银行与资本市场的关系透视

The26th Summer Universiade, Shenzhen is another grand international event held by China after Beijing Olympic Games, Shanghai Expo, and Guangzhou Asia Games.

深圳第26届世界大学生夏季运动会是继北京奥运会、上海世博会、广州亚运会之后，中国举办的又一项国际性重大活动。

The26th Summer Universiade will come to an end on the26th.

第26届世界大学生夏季运动会将在26号闭幕。

I have translated some undergraduate theses of science and engineering and several foreign professional papers. I served as the translation of the Winter Universiade.

曾翻译过本科理工科专业的毕业论文，以及外国原文专业学术论文，并参加过世界大学生冬季运动会翻译。

The successful holding the24th winter universiade in Harbin shows that the university sports can advance the winter sports and economic development.

哈尔滨成功地举办第24届世界大学生冬季运动会，是高校体育更好与冰雪体育融合，促进经济发展的典范。

One hockey arena has been built and another will be completed with or without the Olympics for the University Games, which are set for 2017.

一座冰球赛场已经建成，另一座在建，它是为2017年在此举行的世界大学生冬季运动会做准备，不管是否举办奥运会都会建成。

Provence-Alpes-Blue Coast region, the capital of oil and Luo River, the provincial capital.

普罗旺斯 — 阿尔卑斯 — 蓝岸大区首府和罗油河省省会.

Therefore, also correspondingly reduce eight county residents to provincial capital property buying homes.

因此, 八县居民到省城置业购房的也相应减少.

Ming Dynasty Hongwu years, the Huguang here at the provincial capital of the province.

明代洪武年间, 这里是湖广分省的省会.

Compared with the central cities and provincial capital cities, Hefei at the middle level.

从中部城市和省会城市来看, 我市以28分钟居于中游水平.

Many in the western city of Kisumu, Mr Odinga's provincial capital, have fled to Uganda.

据了解, 奥廷加的省会城市齐苏姆(Kisumu)里许多亚裔都逃离到了乌干达.

Police and the provincial capital is not the same as elsewhere.

省会警察就是和别处不一样.

Some provincial capital cities also have introduced similar measures.

同时,一些省会城市也采取了相应的措施.

Proprieties Training of the Athletes in the World University Winter Games

大冬会运动员礼仪的培养

This paper illustrates the primitive effects of World Winter University Games on the local economy development and sport industry in Harbin.

本文阐述了大冬会在基础设施、体育场馆建设、广告效应等方面，对哈尔滨区域经济发展和地方体育产业的积极推动作用。