The Maltese Falcon, mystery novel by Dashiell Hammett, generally considered his finest work.

My latest accomplishment is a mystery novel.

我最近的成果是一部侦探小说。

I never thought I'd see the day when I tried to solve a case with a mystery novel!

没想到还真有这么一天，我得靠着一本推理小说来破案！

I take this class, Writing the Mystery Novel.

我上过一个关于写悬疑小说的课

This satyric old man pursues young girls.

这个好色的老男人追求年轻女孩.

As a pornographic novel, Xixiangji, a novel written in ancient China, was attacked, banned and destroyed in the ancient times in China, especially in the Qing Dynasty.

《西厢记》作为“诲淫”的代表，历史上长期不断地遭到攻击和禁毁，特别是在清代。

Found through experiments that the algorithm exhibits better robustness in the detection of poor video and can correctly detect pornographic video with a high accuracy ( up to90%). Therefore, it can effectively detect and block undesirable video content in the network transmission.

通过实验发现，该算法在不良视频检测中表现出较好的鲁棒性，检测准确率能够达到90%以上，能够有效的检测和阻断网络中传输的不良视频内容。

After the rescue got under way Thursday afternoon under bright blue skies, video footage showed the twin-blade helicopter touching down gingerly on the makeshift helipad.

周四下午救援行动开始，录像片段显示，这架双叶直升机谨慎地降落在临时停机坪上。

There was a roar of approval.

响起一阵热烈的赞同声。

I saw the airline tickets and the note from your new boss.

我看到了飞机票,还有你的新老板给你写的东西.

He lost his airplane ticket and needs to buy a new one.

他弄丢了飞机票,需要再买一张.

I'd like to book five tickets on the early morning flight to Paris on Friday.

我订5张星期五上午飞往巴黎的早班飞机票.

Jill was booked for Flight 24.

吉尔预购了二十四班次的飞机票.

Mary has booked a flight from New York to London.

玛丽已预订了从纽约到伦敦的飞机票.

He booked a seat on the aeroplane to London.

他预定一张去伦敦的飞机票.

Airline personnel can purchase flight tickets at reduced prices.

航空公司的职员可以优惠价购买飞机票.

They've surcharged us 10% on the price of the holiday because of a rise in air fares.

因飞机票涨价，他们在度假费用中向我们增收了10%附加费。

Were sending our draft through Bank of China for documentary collection.

将汇票交中国银行按跟单托收.

Operator, please get me bank of China, Shanghai Branch.

接线员, 请给我接中国银行, 上海分行.

They are Gold Horse Company and Bank of China.

它们分别是金马公司和中国银行.

A : By the way, a Bank of China branch around here?

顺便再问一下, 这附近有中国银行分行 吗 ?