After the rescue got under way Thursday afternoon under bright blue skies, video footage showed the twin-blade helicopter touching down gingerly on the makeshift helipad.

There was a roar of approval.

响起一阵热烈的赞同声。

I saw the airline tickets and the note from your new boss.

我看到了飞机票,还有你的新老板给你写的东西.

He lost his airplane ticket and needs to buy a new one.

他弄丢了飞机票,需要再买一张.

I'd like to book five tickets on the early morning flight to Paris on Friday.

我订5张星期五上午飞往巴黎的早班飞机票.

Jill was booked for Flight 24.

吉尔预购了二十四班次的飞机票.

Mary has booked a flight from New York to London.

玛丽已预订了从纽约到伦敦的飞机票.

He booked a seat on the aeroplane to London.

他预定一张去伦敦的飞机票.

Airline personnel can purchase flight tickets at reduced prices.

航空公司的职员可以优惠价购买飞机票.

They've surcharged us 10% on the price of the holiday because of a rise in air fares.

因飞机票涨价，他们在度假费用中向我们增收了10%附加费。

Were sending our draft through Bank of China for documentary collection.

将汇票交中国银行按跟单托收.

Operator, please get me bank of China, Shanghai Branch.

接线员, 请给我接中国银行, 上海分行.

They are Gold Horse Company and Bank of China.

它们分别是金马公司和中国银行.

A : By the way, a Bank of China branch around here?

顺便再问一下, 这附近有中国银行分行 吗 ?

Please refer to the Bank of China, Xi'an Branch for our credIt'standing.

请向中国银行 西安 分行查询我方资信情况.

Zhang Zhiwei , the bank board secretary, also declined to comment.

中国银行董事会秘书杨志威亦拒绝置评.

We are sending the draft to china bank for documentary collection.

我们将汇票交中国银行按跟单托收.

We will transfer the rental income into your Chinese bank account monthly.

每月我们将把您的租房收入打到您的中国银行账户.

The very idea was impossible, disloyal.

连这个想法本身都是不可能的, 不忠的.

But now he never felt guilty about being untrue to them.

但是目前他对她们不忠,他却一点儿不感到内疚.

She wondered if Harry had been unfaithful to her during this long separation.

她不知道和哈里分开这么久，他是否曾对她不忠。