On the Art of "Roll" in Classical Novels

论古典长篇小说中的榜艺术

互联网摘选 2025-01-19 22:32:43

重点词汇

相关例句

1、

Here, we express enthusiastic congratulation to the manufacturer of autograph of this gold a list of names posted up!

在此，我们向此次金榜题名的厂家表示热烈的祝贺！
来源：www.yinghanhuyi.com
2、

The room was emptied very quickly.

房间很快就腾空了.
来源：《简明英汉词典》
3、

They are getting the hang of it very quickly.

他们很快就会找到窍门。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
4、

Men named-and often also pictured-in the profiles may deny the accusations.

榜单中被点名的男人 —— 通常照片也被放出 —— 可能会否认这些指责.
来源：互联网摘选
5、

The only wine beinWine Spectator's Top 100 five years in a row.

这是唯一一款连续五年《葡萄酒鉴赏家》年度百大葡萄酒的上榜佳酿.
来源：互联网摘选
6、

The champion of gongshis was given the title huiyuan.

殿试毕,次日读卷,又次日放榜.
来源：互联网摘选
7、

As if that could help you to pass when you're bound to fail!

该考背榜不是一样考背榜吗? ”
来源：汉英文学 - 中国现代小说
8、

He tied her hands behind her back.

他把她的双手绑在背后。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
9、

We are ten pounds out in our accounts.

我们的账上有10镑的差错.
来源：《现代英汉综合大词典》
10、

He made 600 pounds last year.

他去年赚了600镑.
来源：《简明英汉词典》
11、

My new car cost me a cool thousand pounds.

我的新车整整花了我1000镑.
来源：《现代英汉综合大词典》
12、

He was abused in the press.

他受到新闻舆论的毁谤.
来源：互联网摘选
13、

KJV Speak not evil one of another, brethren.

[新译]弟兄们,不要互相毁谤;人若毁谤弟兄, 或判断弟兄,就是毁谤律法、断律法了.
来源：互联网摘选
14、

He was sued for libel.

他因毁谤被提起诉讼.
来源：互联网摘选
15、

It is neither moral nor legal to speak badly of others.

随便谤毁别人,既不道德也不合法.
来源：互联网摘选
16、

Sennacherib's officers spoke against the LORD God and against his servant Hezekiah.

西拿基立的臣仆还有别的话毁谤耶和华神和他仆人希西家.
来源：互联网摘选
17、

Sennacherib's officers spoke against the LORD God against his servant Hezekiah.

西拿基立的臣仆、还有别的话毁谤耶和华神、和他仆人希西家.
来源：互联网摘选
18、

Evening red and morning grey, are the signs of a fine day.

傍晚晴,早晨阴, 来日大天晴.
来源：互联网摘选
19、

For I blow waterfront adjacent listeners with tears, with both vertical.

打鼓游戏|傍邻闻者为我吹,打鼓思乐皆泪垂.
来源：互联网摘选
20、

They can all become part of the leader's repertoire.

这些风格都可能成为领导人傍身之技的一部分.
来源：互联网摘选