The furniture had been bought at a valuation.

He judged the present situation badly.

他很糟糕地错估了当前形势.

In the band of his hat his half-ticket was stuck.

他的半价车票插在他的帽箍上.

Apply a light film of engine oil on the damper hub contact surface of the seal.

在减震器毂油封接触表面上涂一层引擎机油薄膜.

Aa key in the hub or shaft of a wheel.

车轮上连接轮缘和毂的放射状的东西.

The hosts are detecting the default gateway configured on the hub.

主人正在发现在毂上被配置的内定出入口.

In a preferred embodiment the hub has a relatively large diameter.

在优选实施方式中毂具有相对大的直径.

Fei complied with his only request that was to accompany him to surrender.

但他唯一的要求就是要在向菲的陪同下,去投案自首,向菲答应了辜海军的请求.

What crime have they committed to deserve such cruelty?

青年何辜,遭此荼毒?

Mountain, Yu pavilion, Dragon Head Cliff, Huang Long Lake, Wu.

洞, 御碑亭,大天池, 龙首崖,牯岭锁,三宝树, 黄龙潭, 乌龙潭,庐山.

Would you like to have your friends in for a few drinks.

你愿意邀请你的朋友们来喝几蛊吗?

Common materials for the MTJ include chromium dioxide and iron cobalt alloys.

制作磁隧道结的通用材料有二氧化铬和铁钴合金.

Cobalt-based alloy is a kind of important materials used in elevated temperature.

钴基合金是一种重要的高温材料.

Sixty-five percent of the special heat resistant metal in a jet engine is made of cobalt.

喷气发动机中65%的特殊耐热金属材料是用钴制造的。

As she went past there was a gust of strong perfume.

她走过时有一股浓烈的香水味。

Lin Botong elucidated his philosophy of life by way of textual interpretation and research of classics.

林伯桐是通过训诂考据的方式来阐发其人生哲学的.

In the history of notes for ChunQiuZuoZhuan, ChunQiuZuoZhuanGu-ji in Qing Dynasty is an important work.

在《左传》的注释史上, 清代洪亮吉的《春秋左传诂》是一部重要的注释之作,但研究成果尚少.

Gao You sentence annotation on U Shi Chun Qiu ? is the object of its study.

论文以高诱《 吕氏 春秋》语句注释为研究对象,属于专书训诂中的专题研究.

Reviewing philology phonology dialectology and lexis studying history, which aiming at the annotation of Lushi-chunqiu's. "

回顾了文献学、音韵学、方言学及词汇训诂学等学科有关高诱《吕氏春秋注 》 的研究历史.

This is what scholium students should bare in mind.

注解功深,难免创发不足;从事训诂工作,能不深自警惕?

Feng Xuan, beating the handle of his sword, complained of having no fish to eat.

屈原身挟长剑, 孤傲地望着名叫汩罗的大江.